13-místné ISMN v České republice
Rok poté, co se v celém světě přešlo z 10-místného čísla ISBN na číslo 13-místné, dochází k této změně i v systému mezinárodního standardního číslování hudebnin (International Standard Music Numbering system – ISMN). Od 1.1.2008 musí být v souladu s revizí normy ISO 10957 číslo ISMN již také 13-místné.
Datum změny
Při rozhodování o tom, jakého čísla použít, rozhoduje rok vydání vytištěný v hudebnině, nikoliv skutečné předání titulu na trh. Je-li v publikaci vytištěn ještě rok 2007 a nižší, musí se použít 10-místného čísla ISMN. Je-li však již uveden rok 2008 a vyšší, použije se již čísla 13-místného.
Nový formát
Přechod na nový formát okem čitelného čísla ISMN si znázorníme na příkladu:
Dosud 10-místné ISMN M-2600-0043-8 |
Od 1.1.2008 13-místné ISMN 979-0-2600-0043-8 |
Číslu ISMN nyní předchází prefix 979 (vyhrazený v systému čárového kódu
hudebninám). Písmeno “M” (z anglického “music” – hudebnina) se mění na nulu – 0.
Další část čísla se již nemění. Na rozdíl od čísla ISBN, kde se při přechodu na
nový formát lišila i kontrolní číslice (poslední číslice čísla) se u čísla ISMN
kontrolní číslice nemění. Již při zavádění tohoto čísla byl zvolen algoritmus
propočtu kontrolní číslice takový, aby při převodu okem čitelného čísla ISMN do
jeho podoby v čárovém kódu se kontrolní číslice neměnila.
Čemu se čísla ISMN přidělují
I nadále se čísla ISMN přidělují v České republice pouze tištěným hudebninám. Tyto publikace mohou být doplněny jakoukoliv přílohou, včetně např. hudebního CD-ROM, DVD či audiovizuálních dokumentů.
Čárový kód
Čárový kód zůstává stejný. Pouze v horní části, v němž se uvádí okem čitelné číslo ISMN, se bude nyní uvádět jeho 13-místná podoba.
Příklad:
Dosud ISMN M-2600-0043-8 čárový kód 9790260000438 |
Od 1.1.2008 ISMN 979-0-2600-0043-8 čárový kód 9790260000438 |
Dosud přidělená čísla ISMN
Všechna dosud přidělená 10-místná čísla ISMN zůstávají v platnosti. V platnosti zůstávají i identifikátory (tj. bloky čísel), přidělené jednotlivým hudebním vydavatelům, i čísla ISMN přidělená v jejich rámci. V číslování hudebnin se plynule pokračuje, jen místo sloupce označeného v bloku čísel “ISMN” se použije sloupce “EAN”.
Příklad:
Vydavatel skončil ve sloupci ISMN u čísla
ISMN M-2600-0043-8
Pokračovat bude ve sloupci EAN číslem
ISMN 979-0-2600-0044-0
Bloky čísel ISMN
Také všechny dosud přidělené bloky čísel ISMN zůstávají v platnosti. Na rozdíl od systému ISBN nedojde k výměně celých bloků čísel za nové, pouze již s 13-místnými čísly.
Nová Příručka
Vydání normy ISO 10957 se vlivem nepředvídaných okolností zdrželo o více než jeden rok. Mezinárodní agentura ISMN v Berlíně proto již nemohla vydat novou Příručku uživatele systému ISMN, která normu rozvádí a vysvětluje. Jakmile tato příručka vyjde (patrně během roku 2008), bude neprodleně přeložena do češtiny a vydána i u nás.
Ohlašovací lístky
Vydavatel má i nadále za povinnost hlásit nově přidělená čísla ISMN svým titulům hudebnin. K tomu účelu má od Národní agentury ISMN v ČR tištěné ohlašovací lístky, ale mnohem pružnější a efektivnější je podávat tato hlášení po internetu. Elektronický ohlašovací lístek nalezne vydavatel na webových stránkách Národní knihovny ČR (
wwwold.nkp.cz – dále klikne na “Služby” a pod kapitolou “ISBN, ISMN, ISSN” nalezne formulář pro ohlášené hudebniny).
Další změny
K žádným dalším podstatným změnám v provozu systému ISMN v České republice nedojde.
Revize normy ISO 10957 uvádí v informativní příloze soubor tzv. metadat (tj. minimálních dat potřebných k odlišení jednoho titulu hudebniny od druhého), které musí příslušná agentura vyžadovat na vydavateli při přidělení čísla ISMN. U nás se již od zahájení provozu systému ISMN používá pro tyto účely ohlašovacích lístků, které musí vydavatel v okamžiku přidělení čísla ISMN zaslat Národní agentuře ISMN v ČR. Zamezí chybám při přepisu čísla ISMN z bloku čísel nebo dokonce přidělení stejného čísla dvěma nebo více titulům (tzv. duplicita či multiplicita). Ke zjištění chyb se dojde při kontrole ohlášených čísel ISMN v Národní agentuře v ČR, která má k dispozici stejný blok čísel jako vydavatel. Zároveň jsou tyto ověřené záznamy zveřejňovány v elektronickém čtrnáctideníku “O.K. – Ohlášené knihy a hudebniny”, které Národní agentura ISMN v ČR prostřednictvím Národní knihovny ČR produkuje a zveřejňuje na jejích webových stránkách (
wwwold.nkp.cz). Hudebniny chystané k vydání jsou tak zdarma propagovány.Semináře
Národní agentura ISMN v ČR uspořádá koncem října a v listopadu dva semináře pro všechny hudební vydavatele. Na nich budou mít možnost prodiskutovat nejasnosti spojené se zaváděním tohoto nového systému ISMN. Aby měli vydavatelé možnost seznámit se s chystanými změnami, budou na semináře pozváni dopisem, jehož přílohou bude tato základní informace.
Informování dalších institucí
O přechodu na 13-místné číslo ISMN budou informovány i další zainteresované instituce, jako GS1 (býv. EAN) Česká republika, Svaz českých knihkupců a nakladatelů, knižní velkoobchod a hudební knihovny.
Na webových stránkách Národní knihovny ČR bude v kapitole “ISMN-13” uveden tento článek.
Případné dotazy je možno adresovat elektronicky na adresu
isbn@nkp.cz nebo telefonicky na č. 221 663 306 nebo 221 663 311.
Antonín Jeřábek
Národní agentura ISMN v ČR
Národní knihovna ČR