Zpráva ze zahraniční služební cesty

Jméno účastníka cesty	Mgr. Irena Burešová Mgr. Světlana Knollová Mgr. Natálie Koníčková
Pracoviště - instituce, adresa	Národní knihovna ČR, Klementinum 190, Praha
Pracoviště - zařazení	Odbor doplňování fondů - oddělení doplňování zahraniční literatury
Důvod cesty	Navštívit 55. ročník Frankfurtského knižního veletrhu
Místo - město	Frankfurt a.M.
Místo - země	Německo
Datum (od-do)	7.10. 2003 - 11.10.2003
Podrobný časový harmonogram	7.10. 21:00 hod. odjezd z Prahy 8.10. 5:00 hod. příjezd do Frankfurtu, ubytování, pak od 10:00 do 18:00 návštěva veletrhu 9.10. 9:00 - 18:00 návštěva veletrhu 10.10. 9:00 - 18:00 návštěva veletrhu 11.10. 8:30 - odjezd z Frankfurtu, příjezd do Prahy po 17. hodině
Spolucestující
Finanční zajištění	Z rozpočtu Národní knihovny
Cíle cesty	seznámit se s novinkami na knižním trhu, navázat kontakty s představiteli světových nakladatelství, domluvit slevy v případě přímých nákupů u některých nakladatelů, sejít se s kolegy z partnerských institucí, získat nové prameny k doplňování fondů Národní knihovny ČR
Plnění cílů cesty	Cíle byly splněny
Program	http://www.frankfurt-book-fair.com/en/portal.html
Poznámky	Letos získalo statut čestného hosta Frankfurtského veletrhu Rusko. Hlavním tématem se stala ruská literatura posledního desetiletí a prezentace současného kulturního a politického života  Ruska. Do Frankfurtu nad Mohanem přijelo na sto ruských spisovatelů, básníků, literárních vědců a kritiků. Mezi nimi např., Andrej Voznesenskij, Jevgenij Jevtišenko, Lev Rubenštejn, spisovatelé Viktor Pelevin, Vladimir Vojnovič, Vasilij Aksjonov, Tat'jana Tolstá a další. Prezentace probíhala v budově Fóra na ploše více než dvou tisíc čtverečních metrů a byla především věnována severské metropoli Petrohradu, který letos oslavil třísté výročí založení. Návštěvníci se zde mimo jiné mohli seznámit s tradicí ruských knižních ilustrací na výstavě, kde bylo vystaveno více než 400 prací od 200 ruských knižních grafiků. Krásná expozice ruských knižních miniatur prezentovala knižní umění a kulturu tisku. Výstava pod názvem "Město mistrů" předváděla publikace o národním umění Ruska a produkci uměleckých řemesel. Dále byla poskytována možnost poslechnout si básně nebo úryvky z děl moderních ruských spisovatelů, případně se zúčastnit literární nebo politické diskuse u dvaceti kulatých stolů. V pavilonu číslo 5 se tradičně umístila ruská národní expozice, která zahrnovala více než 200 ruských nakladatelství. Kromě toho své publikace zvlášť předvedly nakladatelské domy Moskvy a Petrohradu.
Přivezené materiály	Knižní dary a katalogy; fotky
Datum předložení zprávy	29.10. 2003
Podpis předkladatele zprávy	Irena Burešová Světlana Knollová Natálie Koníčková