Stálá komise IFLA |
Meziroční zasedání stálé
komise
IFLA Sekce veřejných knihoven se uskutečnilo tentokrát v Praze ve dnech
22. až 24. února 2001. Hostitelskou institucí byla Národní knihovna ČR,
která poskytla zázemí a spolu se Svazem knihovníků a informačních
pracovníků přispěla k organizaci zasedání. Přípravy a doprovodný
program zajistil SKIP. Na snímku (zleva) předsedkyně
stálé komise IFLA Sekce veřejných knihoven paní Barbara H. Clubb, uprostřed
PhDr. Jarmila Burgetová a vpravo PhDr. Vojtěch Balík v rozhovoru na setkání
s českými knihovníky. (22.2.2001) O jednání sekce veřejných knihoven IFLA v Národní knihovně a o svých dojmech z pobytu u nás napsala předsedkyně Stálé komise paní Barbara H. Clubb: “Sekce veřejných knihoven IFLA se sešla v Praze ve dnech 22. a 23. února na svém zimním zasedání se záměrem dále pracovat na našich projektech a připravit se na výroční konference IFLA v Bostonu 2001, v Glasgow 2002 a v Berlíně 2003. Našimi hlavními prioritami jsou: 1. Doplnění Směrnic sekce veřejných
knihoven 2001 *) Překlad vychází ze současné dostupné knihovnické frazeologie, která však v některých bodech není dosud zavedena a ustálena. Body, které obsahují terminologii a frazeologii u nás doposud neustálenou, jsou přeloženy s akcentem na obsahový význam, přičemž nelze vyloučit, že po zavedení ustáleného českého ekvivalentu bude překlad odlišný od překladu nyní uveřejněného. |
(Foto: Eva Hodíková.) Naším druhým cílem bylo dozvědět se více o knihovnách a setkat se s knihovníky hostitelského města - v tomto případě Prahy. Jsme okouzleni pobytem v Praze, vstřebáváme historii a dramatičnost tohoto překrásného města a poznáváme jeho knihovny a knihovníky. Sekce veřejných knihoven IFLA byla velice potěšena především setkáním s českými kolegy a děkuje jim za pohostinnost, hlavně pak za to, že nám ukázali knihovny a podělili se s námi o své zkušenosti. Zvláště pak děkujeme PhDr. Jarmile Burgetové, člence naší sekce, PhDr. Vojtěchu Balíkovi, řediteli Národní knihovny ČR a SKIPu za organizační přípravu tohoto zasedání. Slovohrátky Spisovatel Zdeněk
Janík patří k zakládajícím členům Společnosti Národní knihovny
a po léta pracuje ve výboru Společnosti.
|