Hlavní stránka NK 3/2001 Bulletinplus

Aktuálně

Zákon o knihovnách a podmínkách provozování
veřejných knihovnických a informačních služeb
(knihovní zákon)

§ 9

Národní knihovna

1. Národní knihovna je knihovnou s univerzálním knihovním fondem doplněným specializovanými fondy. Národní knihovna trvale uchovává konzervační fond a historický fond.

2. Národní knihovna je centrem systému knihoven. V systému knihoven vykonává koordinační, odborné, informační, vzdělávací, analytické, výzkumné, standardizační, metodické a poradenské činnosti, v jejichž rámci zejména

a. formou souborného katalogu zpracovává evidenci knihovních dokumentů v knihovních fondech knihoven na území České republiky, kterou zpřístupňuje knihovnám,

b. zpracovává národní bibliografii a zabezpečuje koordinaci národního bibliografického systému,

c. plní funkci národní agentury pro mezinárodní standardní číslování knih a hudebnin,

d. plní funkci národního centra meziknihovních služeb České republiky,

e. plní funkci národního centra mezinárodní výměny oficiálních publikací, (6)

f. zastupuje knihovny systému knihoven při jednání s kolektivními správci autorských práv ve věci úhrady odměn za užití autorských děl. (7)

(Ze Zákona 257 ze dne 29. června 2001, který nabývá účinnosti dnem 1. ledna 2002.)


Z korespondence ředitele

(e–mail)

Dear James H. Billington, dear colleagues from Library of Congress,
It was indeed with horror and grief that we learned of the terrorist attack perpetrated in your country. In this moment, we wish to assure you of our sympathy and support. We are aware that it is only standing by each other that can set barrier against blind hatred.
With esteem and regards, on behalf of all colleagues from Czech National Library,

Vojtech Balik
Director
National Library of the Czech Republic
September 14, 2001

*

Vážený Jamesi H. Billingtone, drazí kolegové z Library of Congress,
bylo to opravdové zděšení a zármutek, když jsme četli o teroristickém útoku spáchaném ve Vaší zemi. V tomto okamžiku Vás chceme ujistit o našich sympatiích a podpoře. Jsme si vědomi, že jen pokud budeme postupovat společně, můžeme zastavit slepou nenávist.
S úctou a pozdravy, v zastoupení kolegů z české Národní knihovny

Vojtěch Balík

*

Dear Dr. Balik:
Thank you for your expression of sympathy and condolence note following the tragedy of the September 11, 2001, inhuman terrorist attacks that brought us such a terrible loss of life. It is heartening in times like these to know that we are united by basic human emotions.
We at the Library deeply appreciate hearing from you, and Americans more broadly have been grateful for the international voices of concern and solidarity that have been voiced in recent days.

Sincerely,
James H. Billington
The Librarian of Congress
September 26, 2001

*

Vážený dr. Balíku,
děkuji za Vaše vyjádření sympatií a soustrastnou nótu zaslanou po tragedii 11. září 2001, po nelidských teroristických útocích, které nám přinesly tak strašné životní ztráty. Je povzbuzením našich srdcí vědět v tomto čase, že sdílíme společné základní lidské emoce.
My v knihovně hluboce hodnotíme Vaše poselství a Američané bezezbytku s vděčností přijímají mezinárodní hlasy účasti a solidarity vyřčené v posledních dnech.
James H. Billington


Obsah Další stránka