Při celodenní prohlídce depozitáře nahlédli na pracoviště s vakuovými vysoušeči daro-vanými Spojeným královstvím, do laboratoře pro mikrobiologické stěry, zhlédli výrobu krabicových obalů na míru pro knihy na vzor-kovacím plotru KASEMAKE KM 503, navštívili pracoviště restaurátorů.
Po celý den se návštěvě věnoval ředitel Odboru ochrany knihovních fondů dr. Jiří Poli-šenský, se kterým si polští kolegové ve velmi přátelské atmosféře vyměnili množství cen-ných odborných informací.
Povodně v Polsku způsobily v roce 1997 ztráty na fondech, vybavení i objektech, a postihly přes devadesát knihoven. Nejvíce utrpěly kni-hovna ve Vratislavi, Opolí a Nise. V Knihovně Vyššího duchovního semináře v Nise bylo zatopeno přes 3000 vzácných svazků ze 17. a 18. století, Univerzitní knihovna v Opolí ztra-tila kolem 100 000 knih a časopisů, vojvodská knihovna v  Opolí kolem 43 000 knížek, ztráty Univerzitní knihovny ve Vratislavi postihly tisíce novějších fondů. Při Národní knihovně ve Varšavě byla ustavena povodňová rada, která začala koordinovat práce a získala vládní podporu pomoci postiženým knihovnám. Zača-ly být organizovány výjezdy do vyplavených knihoven, konference, odborné diskuse k jed-notlivým oblastem záchranných prací mezi představiteli povodněmi zasažených knihoven, zpracovávány materiály a získávány finanční prostředky, například na desinfekční linku v Národní knihovně Polska a lyofilizátor, ve kterém dnes během tří měsíců vysuší sublimací kolem 700 kg knih, novin, časopisů, archiválií. Zavedení technologické linky nalézá i daleko širší uplatnění, například desinfekční linku je možno využít k očistě při stěhování starších a starých znečištěných knihovních fondů, ale pochopitelně i při nahodilých haváriích, apod. Národní knihovna ve Varšavě ošetřila za pět let kolem tisíce svazků vzácné knihovní sbírky z Opolí (skladované v Nise). Pro vysoušení bylo použito metody vymrazo-vání přímo z ledu, dále kniha putovala na desinfekční linku a poté na konzervátorské a restaurátorské pracoviště, podle míry a cha-rakteru poškození. Výsledky celého procesu byly předkládány k posouzení hodnotící komi-si a pak teprve mohly být fondy uloženy, přičemž závažným posuzovaným hlediskem byly i podmínky pro uskladnění takto ošetře-ných fondů.
Odborných informací obsahovaly přednášky polských specialistek celou řadu; byly probí-rány i v diskusi, ve které odborníci našich institucí v mnohém ohledu obohatili dosavadní zkušenosti polských kolegů.

Plné texty přednášek mohou zájemci získat v oddělení pro vztahy se zahraničím NK ČR (u vedoucí oddělení Dany Stankiewiczové), které pobyt polských kolegů v  Národní knihovně ČR připravilo.

– zh –