Zápis mutací v kooperačníM systému článků
Aktualizace:
31.5.2009 doporučuji vynechat nakladatelské údaje v poli 773 (ale nijak neškodí)
28. 5.2010
Doporučení pro zápis mutací pro kooperační systém článků od 1.6.
Protože nevím, jak se bude ubírat vývoj v bázi seriálů a souborném katalogu, doporučuji, po poměrně podrobné analýze a též na radu některých z vás nejjednodušší variantu zápisu mutací tak, aby byl zachycen v 1. výskytu současný stav vašeho zápisu a v 2. výskytu současný název regionální přílohy.
Až bude učiněno rozhodnutí v kompetentních bázích, přejdeme na shodný zápis v 1. výskytu.
Pokud někdo nechce zatím z různých důvodů měnit způsob zápisu ani částečně, jak je uvedeno výše, může zůstat, než bude rozhodnuto v kompetentních bázích, u stávajícího zápisu.
Zápisy jednotlivých mutací:
a) s regionální krajskou přílohou
b) s další přílohou
1. výskyty nechávám tak, jak máte dosud, snažila jsem se respektovat váš dosavadní způsob zápisu stran ; vycházím z tabulky názvů níže
MFD
1. Karlovy vary - strany v 1. výskytu
a)
| 7730 | |t Mladá fronta Dnes - Karlovarský kraj |
| 7730 | |t Karlovarský Dnes |9 20100402 |
b)
| 7730 | |t Mladá fronta Dnes - Karlovarský kraj |
| 7730 | |t Regionální sport Dnes |9 20100402 |
2. Budějovice - již tak zapisují - strany u 2. výskytu
a)
| 7730 | |t Mladá fronta Dnes - Jihočeské vydání |x 1210-1168 |g Roč. 21, č. 97 (20100426) |q 21:97 |9 2010 |
| 7730 | |t Jižní Čechy Dnes |g S. D4 |9 20100426 |
b)
| 7730 | |t Mladá fronta Dnes - Jihočeské vydání |x 1210-1168 |g Roč. 21, č. 91 (20100419) |q 21:91 |9 2010 |
| 7730 | |t Regionální sport Dnes |g S. D6 |9 20100419 |
3. Plzeň
a)
| 7730 | |t Mladá fronta Dnes |
| 7730 | |t Kraj Plzeňský Dnes |g S. C/3 |9 20090527 podle 1. strany přílohy by mělo být Plzeňský Dnes |
b)
| 7730 | |t Mladá fronta Dnes |
| 7730 | |t Regionální sport Dnes|g S. ...|9 20090527 |
4. Olomouc
a)
| 7730 | |t Mladá fronta Dnes |x 1210-1168 |g Roč. 20, č. 234 (20091007) |q 20:234 |9 20091007 |
| 7730 | |t Olomoucký Dnes |g S. C/2 |9 20091007 |
b)
| 7730 | |t Mladá fronta Dnes |x 1210-1168 |g Roč. 20, č. 234 (20091007) |q 20:234 |9 20091007 |
| 7730 | |t Regionální sport Dnes |g S. ... |9 20091007 |
5. Liberec
a)
| 7730 | |t Mladá fronta Dnes - Liberecké vydání |x 1210-1168 |g Roč. 21, č. 74 (29.03.2010), s. 4D |q 21:74 |9 20100329 |
| 7730 | |t Liberecký Dnes |9 20100329 |
b)
| 7730 | |t Mladá fronta Dnes - Liberecké vydání |x 1210-1168 |g Roč. 21, č. 74 (29.03.2010), s. ... |q 21:74 |9 20100329 |
| 7730 | |t Regionální sport Dnes |9 20100329 |
6. Hradec
a)
| 7730 | |t Mladá fronta Dnes - Královéhradecké vydání |
| 7730 | |t Hradecký Dnes |9 20100419 |
b)
| 7730 | |t Mladá fronta Dnes - Královéhradecké vydání |
| 7730 | |t Regionální sport Dnes |9 20100419 |
7. Brno
a)
| 7730 | |t Mladá fronta Dnes |x 1210-1168 |g Roč. 21, č. 118 (20100522) |q 21:118 |9 20100522 |
| 7730 | |t Brno Dnes |
b)
| 7730 | |t Mladá fronta Dnes |x 1210-1168 |g Roč. 21, č. 118 (20100522) |q 21:118 |9 20100522 |
| 7730 | |t Regionální sport Dnes |g S. ... [B1] |9 20100522 |
8. Zlín
a)
| 7730 | |t Mladá fronta Dnes - Východní Morava |
| 7730 | |t Zlínský Dnes |9 20100407 |
b)
| 7730 | |t Mladá fronta Dnes - Východní Morava |
| 7730 | |t Regionální sport Dnes |9 20100407 |
9. Kladno - už tak zapisují
a)
| 7730 | |t Mladá fronta Dnes |x 1210-1168 |g Roč. 21, č. 94 (20100422) |q 21:94 |9 20100422 |
| 7730 | |t Střední Čechy Dnes |g S. B4 |9 20100422 |
b)
| 7730 | |t Mladá fronta Dnes |x 1210-1168 |g Roč. 21, č. 94 (20100422) |q 21:94 |9 20100422 |
| 7730 | |t Regionální sport Dnes |g S. ... |9 20100422 |
10. Praha
a)
| 7730 | |t Mladá fronta Dnes - Praha |x 1210-1168 |g Roč. 21, č. 118 (20100522)|q 21:118 |9 20100522 |
| 7730 | |t Praha Dnes|g S. A/14|9 20100522 |
| 7730 | |t Mladá fronta Dnes. Pražské vydání|9 20100522 |
b)
| 7730 | |t Mladá fronta Dnes - Praha |
| 7730 | |t Scéna Dnes|g S. 30-31 |9 20100522 |
| 7730 | t Mladá fronta Dnes. Pražské vydání|9 20100522 |
11. Ostrava momentálně nezasílají
12. Ústí nad Labem nezasílají
13 Pardubice
a)
| 7730 | |t Mladá fronta dnes - Pardubické vydání |x 1210-1168 |g Roč. 21, č. 98 (20100427), s. B4 |q 21:98 |9 20100427 |
| 7730 | |t Pardubický Dnes|9 20100427 |
b)
| 7730 | |t Mladá fronta dnes - Pardubické vydání |x 1210-1168 |g Roč. 21, č. 98 (20100427), s. B4 |q 21:98 |9 20100427 |
| 7730 | |t Regionální sport Dnes|9 20100427 |
14. Havlíčkův Brod
a)
| 7730 | |t Mladá fronta Dnes |x 1210-1168 |g Roč. 21, č. 70 (24.03.2010), s. B/1 a 5, fot. |q 21:70 |9 20100324 |
| 7730 | t Vysočina Dnes |9 20100324 |
b)
| 7730 | |t Mladá fronta Dnes |x 1210-1168 |g Roč. 21, č. 70 (24.03.2010), s. B/1 a 5, fot. |q 21:70 |9 20100324 |
| 7730 | t Regionální sport Dnes |9 20100324 |
Právo
1. Karlovy vary - strany v 1. výskytu
a)
| 7730 | |t Právo - Západní Čechy |
| 7730 | |t Západní Čechy |9 20100429 |
b)
| 7730 | |t Právo - Západní Čechy |
| 7730 | |t Styl pro ženy |9 20100429 |
2. Budějovice momentálně nezasílají
3. Plzeň momentálně nezasílá
4. Olomouc
a)
| 7730 | |t Právo - Střední a východní Morava |x 1211-2119 |g Roč. 20, č. 70 (20100324), s. 11 |q 20:70 |9 20100324 |
| 7730 | |t Střední a východní Morava|9 20100324 |
b)
| 7730 | |t Právo - Střední a východní Morava |x 1211-2119 |g Roč. 20, č. 70 (20100324), s. 11 |q 20:70 |9 20100324 |
| 7730 | |t Styl pro ženy|9 20100324 |
5. Liberec momentálně nezasílá
6. Hradec momentálně nezasílá
7. Brno
a)
| 7730 | |t Právo |x 1211-2119 |g Roč. 20, č. 101 (20100430), s. 13 |q 20:101 |9 20100430 |
| 7730 | t Jižní Morava - Vysočina||9 20100430 |
b)
| 7730 | |t Právo |x 1211-2119 |g Roč. 20, č. 101 (20100430), s. 13 |q 20:101 |9 20100430 |
| 7730 | t Styl pro ženy||9 20100430 |
8. Zlín
a)
| 7730 | |t Právo |x 1210-1168 |g Roč. 20, č. 40 (20100217), s. 11 |q 20:40 |9 20100217 |
| 7730 | |tStřední a východní Morava|9 20100217 |
b)
| 7730 | |t Právo |x 1210-1168 |g Roč. 20, č. 40 (20100217), s. 11 |q 20:40 |9 20100217 |
| 7730 | |tStyl pro ženy|9 20100217 |
9. Kladno
a)
| 7730 | |t Právo |x 1211-2119 |g Roč. 20, č. 53 (20100304) |
| 7730 | t Praha - Střední Čechy|g S. 10 |9 20100304 |
b)
| 7730 | |t Právo |x 1211-2119 |g Roč. 20, č. 66 (20100319) |q 20:66 |9 20100319 |
| 7730 | |t Jarní cestování |g S. 3 |9 20100319 |
10. Praha
a)
| 7730 | |t Právo - Praha - Střední Čechy |x 1211-2119 |g Roč. 20, č. 121 (20100526) |q 20:121 |9 20100526 |
| 7730 | tPraha - Střední Čechy|g S. 11 |9 20100526 |
| 7730 | |t Právo. Praha - Střední Čechy|9 20100526 |
b)
| 7730 | |t Právo - Praha - Střední Čechy |x 1211-2119 |g Roč. 20, č. 114 (20100518) |q 20:114 |9 20100518 |
| 7730 | |t Styl pro ženy |g S. 10-13 |9 20100518 |
| 7730 | |t Právo. Praha - Střední Čechy|9 20100518 |
11. Ostrava momentálně nezasílají
12. Ústí nad Labem nezasílají
13. Pardubice momentálně nezasílají
14. Havlíčkův Brod
a)
| 7730 | |t Právo |x 1211-2119 |g Roč. 20, č. 20 (25.01.2010), s. 13 |q 20:20 |9 20100125 |
| 7730 | |t Jižní Morava - Vysočina|9 20100125 |
b)
| 7730 | |t Právo |x 1211-2119 |g Roč. 20, č. 20 (25.01.2010), s. 13 |q 20:20 |9 20100125 |
| 7730 | |t Styl pro ženy|9 20100125 |
KONEC doporučení pro zápis mutací od 1.6.2010
1. Z kooperačního systému jsem dostala dotaz na zápis regionálních příloh u MFD, kde došlo ke změně názvu přílohy.
2. Prověřila jsem názvy mutací MFD a Práva v povinném výtisku. Zkontrolujte prosím názvy v tabulkách. U 1. listu přílohy jsem vynechala Dnes (malými písmeny). Pokud nějaká mutace chybí, tak ji, prosím doplňte případně opravte (mohla jsem něco při tom množství přehlédnout).
Příklady v bodě 8. jsou přizpůsobeny novým názvům, nevím přesně, kdy ke změně názvů došlo
3. Do názvů nevkládat zbytečně interpunkci navíc
Název mutace je vždy na:
1. listu deníku, dále na 1. listu přílohy, dále v jejím záhlaví
Mladá fronta Dnes
Aktualizace :
20.5.2010 - modře aktualizace názvů v tabulkách
21.5.2010 - 1. sloupec MFD je pouze upoutávka, není de fato název, do tabulky MFD doplněn í sloupec pro další přílohu; modře aktualizace příkladů
v bodě 8. Př. 1 MFD s názvem z 1. strany přílohy; aktualizace příkladů s další přílohou přílohou - název další přílohy po "Mladá fronta Dnes." v 1. výskytu, změna pořadí výskytů
22.5.2010 - Právo - na 1. straně Práva je vetšinou vyznačena mutace, která odpovídá názvu přílohy, ale např. v sobotním vydání 22.5. s přílohou Praha - Střední Čechy na 1. straně novin nebyla mutace vyznačena. Navrhuji tedy používat v anl. záznamu přímo název, který je na 1. listu přílohy a zápis analogický jako o MFD - viz bod 8. Př. 2
Obecně - shrnutí:
1. Název regionální přílohy kraje přebíráme z 1. strany přílohy.
2. Název další přílohy přebíráme z 1. strany přílohy.
2. Zápis regionální přílohy kraje nebo další přílohy se zapisuje každý po tečce za hlavní název deníku.
4.. Pokud se článek vyskytuje v regionální příloze kraje, užíváme dva výskyty.
4. Pokud se článek vyskytuje v další příloze, užíváme tři výskyty.
5. Při zápisu další přílohy nebudeme zapisovat do 1. výskytu též název regionální přílohy, ta bude pouze s datem ve 3. výskytu
6. V 2. výskytu je vždy ten název přílohy, ve které se článek vyskytuje.
6. Název regionální přílohy kraje (2. výskyt) nebo název další přílohy (2. výskyt) a regionální přílohy (3. výskyt) se zapisují každý do jednoho výskytu s datem
7. Údaj o stranách zapisujeme budˇdo 2. výskytu k regionální příloze kraje nebo do 1. výskytu (pokud se článek vyskytuje v regionální příloze kraje).
8. Údaj o stranách zapisujeme budˇdo 2. výskytu k další příloze nebo do 1. výskytu (pokud se článek vyskytuje v další příloze).
Viz příklady Bod 8.
|
1. listu deníku - pouze upoutávka, není de facto název* |
1. listu přílohy |
Záhlaví regionální přílohy pro příslušný kraj |
Záhlaví "další" regionální přílohy např. ** |
Poznámka |
|
Praha |
Praha Dnes |
Praha Dnes |
|
|
|
Pardubický |
Pardubický Dnes |
Pardubický Dnes |
|
|
|
Plzeňský |
Plzeňský Dnes |
Kraj plzeňský Dnes |
|
|
|
Karlovarský |
Karlovarský Dnes |
Kraj karlovarský Dnes |
|
|
|
Liberecký |
Liberecký Dnes |
Kraj liberecký Dnes |
|
|
|
Hradecký |
Hradecký Dnes |
Kraj hradecký Dnes |
|
|
|
Jižní Čechy |
Jižní Čechy Dnes |
Jižní Čechy Dnes |
Regionální sport Dnes |
|
|
Olomoucký |
Olomoucký Dnes |
Kraj olomoucký Dnes |
|
|
|
Vysočina |
Vysočina Dnes |
Vysočina Dnes |
|
|
|
Brno |
Brno Dnes |
Jižní Morava Dnes |
|
|
|
Moravskoslezský |
Moravskoslezský Dnes |
Kraj moravskoslezský Dnes |
|
|
|
Severní Čechy |
Severní Čechy Dnes |
Severní Čechy Dnes |
|
|
|
Střední Čechy |
Střední Čechy Dnes |
Střední Čechy Dnes |
|
|
| Zlínský ? | Zlínský Dnes | Zlínský Dnes ? | nemám výtisk |
* Shodli jsme se na tom, že na 1. straně deníku je pod částečným názvem přílohy pouze upoutávka či varianta názvu článku v příloze
** Předpokládám, že jsou další přílohy v regionech nazvány stejně
(Na internetu:
http://zpravy.idnes.cz/mfdnes.asp?v=088&r=mfpraha
Praha
Ústecký
Plzeňský
Jihočeský
Pardubický
Moravskoslezský
Olomoucký
Středočeský
Liberecký
Karlovarský
Královéhradecký
Vysočina
Jihomoravský
Zlínský)
Právo (zde prosím ověřte, neměla jsem všechno k dispozci)
|
1. listu deníku* |
1. listu přílohy |
Záhlaví přílohy |
Poznámka |
|
Praha Střední Čechy |
Praha - Střední Čechy |
Praha - Střední Čechy |
|
|
Východní Čechy |
Východní Čechy |
Východní Čechy |
|
|
Západní Čechy |
Západní Čechy |
Západní Čechy |
|
|
Severní Čechy |
Severní Čechy |
Severní Čechy |
|
|
Jižní Čechy |
Jižní Čechy |
Jižní Čechy |
|
|
Jižní Morava - Vysočina |
Jižní Morava - Vysočina |
Jižní Morava - Vysočina |
|
|
Severní a východní Morava |
Severní a východní Morava |
Severní a východní Morava |
|
|
Střední a východní Morava |
Střední a východní Morava |
Střední a východní Morava |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Na 1. straně deníku je pod názvem přílohy patrně pouze upoutávka, název či varianta názvu článku v příloze, podobně jako u MFD
(Na internetu:
http://pravo.novinky.cz/praha_stredni_cechy.php
Západní Čechy
Severní Čechy
Východní Čechy
Jižní Čechy
Jižní Morava - Vysočina
Střední a východní Morava
Severní Morava a Slezsko)
3. Kdysi (2008) proběhla diskuse o zápisu mutací (http://wwwold.nkp.cz/pages/page.php3?page=oazp_metodika21mut.htm )
Mezi pracovníky NKČR a některých knihoven.
Bylo konstatováno, že vzhledem k Soubornému katalogu je dobré zapisovat název mutace do podpole pro název části 245$p.
Zápis v bázi seriálů dle návrhu z této diskuse by byl:
MARC 21
|
245 |
00 |
$a Mladá fronta Dnes. $p Název mutace |
|
246 |
.. |
$a Variantní názvy |
V současné době bázích seriálů jsou mutace MFD zapisovány různě (na pomlčku, v samostatném, podpoli 245$p, jako podnázev). V několika knihovnách je používána struktura ve výše uvedeném návrhu (např. NKČR, Kladno, Brno, Liberec). U Práva jsou v NKČR zohledněny nové názvy, u MFD většinou nikoli.
4. V koo systému článků se většinou užívají v současnosti 2 podoby zápisu mutací co do struktury - jeden a dva výskyty
(zatím bez pomocných 9XX - http://wwwold.nkp.cz/pages/page.php3?page=oazp_metodika219xx.htm, http://wwwold.nkp.cz/pages/page.php3?page=fond_Blok 9XXUNI_M21.htm , kde je pole 947 určeno pro variantní názvy).
Pole 9XX se v současné době aktualizují a snad budou mít také autoritní podobu, v kooperaci je dobré je zavést až v souladu s novými pravidly RDA).
Zápis v ANL v MARC 21 v současnosti (s neaktualizovanými názvy)
a) Jeden výskyt
773 $t Mladá fronta dnes - název mutace (jeden výskyt) lokace ve zdroji … včetně stran ...
(dobré pro zobrazení v rejstříkách, nelze ale vyhledat název mutace)
b) Nebo dva výskyty , 2. výskyt název mutace
773 $tMladá fronta Dnes ... ročník, číslo, datum ...
773 $tNázev mutace ... většinou včetně stran a data v pomocném podoli 773 $9
(dobré pro vyhledání)
8. Aktualizovaný zápis V ANL : měli bychom zapisovat podle nových názvů a požadované struktury pro Souborný katalog, při zápisu zvolit kompromisní řešení - 2 popř. 3 výskyty pole 773 tak, aby byly všechny názvy vyhledatelné .
Pozn: dobré pro napojení na Souborný katalog, v budoucnu lze možná a snad např. zapsat všechny přílohy do opakovatelných podpolí p)
Doporučení pro kooperační systém článků:
Příklady vycházejí z dosavadního způsobu zápisu, kdy se zapisují buď dva výskyty (u druhého strany a datum) nebo jeden výskyt se stranami a datem a z aktualizovaných názvů.
Způsob uvedený v Př. 1 d) a Př. 2 b) vychází z varianty, kdy se strany zapisují u 1. výskytu. Z praktického hlediska je to dobré, protože se nezapomene na strany a je to nejjednodušší způsob zápisu. Nevím ale, co doporučí nová pravidla RDA.
V příkladech rozlišuji regionální přílohu a další přílohu. V přílohách (pokud jsem se dobře dívala do deníků, je uvedeno jen datum).
Ta další příloha je de facto obsažena v
deníku, kde je na 1. straně též název regionální přílohy.
Zatím tedy zachovejte svůj dosavadní způsob zápisu stran buď u přílušné přílohy, nebo v 1. výskytu. Rozepisujte ale názvy příloh do výskytů pro vyhledávání.
Příklady jsem někde přizpůsobila metodice, nemám všechny zdroje k dispozici.
Př. 1 MFD
Olomoucký
aa) Dva výskyty, 2. výskyt regionální příloha
|
7730 |
|t Mladá fronta Dnes. Olomoucký Dnes|x 1210-1168 |g Roč. 21, č. 71 (20100325) |q21:71|920100325 |
|
7730 |
|t Olomoucký Dnes |g S. B5|920100325 |
(lze vyhledat i Olomoucký Dnes, dobré též pro rejstřík)
ab) Tři výskyty,
s
regionální přílohou, s další přílohou v 2.
výskytu, s
regionální přílohou ve 3. výskytu
|
7730 |
|t Mladá fronta
Dnes. |
|
7730 |
|t Olomoucký Dnes|920100325 |
|
7730 |
|t Regionální sport Dnes|g S. ... |920100325 |
|
7730 |
|t Olomoucký Dnes|920100325 |
(lze vyhledat Regionální sport Dnes i Olomoucký Dnes ...., dobré též pro rejstřík)
Na variantní název Kraj olomoucký v záhlaví přílohy bychom zatím rezignovali (v 947), měl by být pochycen především v bázi seriálů.
Praha
ba) Dva výskyty, 2. výskyt regionální příloha
|
7730 |
|t Mladá fronta Dnes. Praha Dnes |x 1210-1168 |g Roč. 21, č. 93 (20100421)|q21:39|920100421 |
|
7730 |
|tPraha Dnes|g S. …|920100421 |
(lze vyhledat Praha Dnes, dobré též pro rejstřík)
bb) Tři výskyty,
s
regionální přílohou, s další přílohou v 2.
výskytu, s
regionální přílohou ve 3. výskytu
|
7730 |
|t Mladá fronta
Dnes. |
|
7730 |
|tPraha Dnes|920100421 |
|
7730 |
|tSport Dnes|g S. D6|920100421 |
|
7730 |
|tPraha Dnes|920100421 |
(lze vyhledat Sport Dnes i Praha Dnes, dobré též pro rejstřík)
Jižní Čechy
ca) Dva výskyty, 2. výskyt regionální příloha
|
7730 |
|t Mladá fronta Dnes. Jižní Čechy Dnes|x 1210-1168 |g Roč. 21, č. 93 (20100421)|q21:93|92010421 |
|
7730 |
|tJižní Čechy Dnes|gS. …|920100330 |
(lze vyhledat Jižní Čechy Dnes, dobré též pro rejstřík)
cb) Tři výskyty,
s
regionální přílohou, s další přílohou v 2.
výskytu, s
regionální přílohou ve 3. výskytu
|
7730 |
|t Mladá fronta
Dnes. |
|
7730 |
|tJižní Čechy Dnes|920100330 |
|
7730 |
|tRegionální sport Dnes|gS. D6|920100330 |
|
7730 |
|tJižní Čechy Dnes|920100330 |
(lze vyhledat Regionální sport Dnes i Jižní Čechy Dnes, dobré též pro rejstřík)
d) Pokud některá knihovna běžně uvádí dosud strany v 1. výskytu, je možno je dál takto uvádět v 1. výskytu, v 2. a 3. jen název a datum přílohy pro vyhledávání
Liberecký
da) Dva výskyty, 2. výskyt regionální příloha
|
7730 |
|t Mladá fronta Dnes. Liberecký Dnes|x 1210-1168 |g Roč. 21, č. 20 (25.01.2010), s. D4|q21:20|92010125 |
|
7730 |
|tLiberecký Dnes|920101025 |
(lze vyhledat Liberecký, dobré též pro rejstřík)
db) Tři výskyty,
s
regionální přílohou, s další přílohou v 2.
výskytu, s
regionální přílohou ve 3. výskytu
|
7730 |
|t Mladá fronta
Dnes. |
|
7730 |
|tLiberecký Dnes|920101025 |
|
7730 |
|tRegionální sport Dnes|920101025 |
|
7730 |
|tLiberecký Dnes|920101025 |
(lze vyhledat Liberecký i Sport, dobré též pro rejstřík)
Př. 2 Právo
Praha Střední Čechy
aa) Dva výskyty, 2. výskyt regionální příloha
|
7730 |
|a Právo. Praha - Střední Čechy |x 1211-2119 |g Roč. 20, č. 103 (20100504)|q20:103|920100504 |
|
7730 |
|tPraha - Střední Čechy|g S. ...|920100504 |
(lze vyhledat Praha Střední Čechy, dobré též pro rejstřík)
ab) Tři výskyty, s regionální přílohou, s další přílohou ( s rubrikou v 246 a 500)
|
24510 |
|a Název … |
|
2463 |
|aOsobnost |
|
500 |
|aRubrika: Osobnost |
|
7730 |
|a Právo. |
|
7730 |
|tPraha - Střední Čechy|920100504 |
|
7730 |
|t Styl po ženy|g S. 10-13|920100504 |
|
7730 |
|tPraha - Střední Čechy|920100504 |
Pozn: v 2463 - generuje se vedlejší záhlaví (tj. lze vyhledat)
(lze vyhledat Praha Střední Čechy i Styl pro ženy)
b) Pokud někdo běžně uvádí dosud strany v 1. výskytu, je možno je dál uvádět v 1. výskytu, v 2. a 3. jen název a datum přílohy pro vyhledávání
Západní Čechy
ba) Dva výskyty, s regionální přílohou; strany u 1. výskytu
|
7730 |
|t Právo. Západní Čechy|x 1211-2119 |g Roč. 20, č. 72 (20100326), s. 11|q20:72|920100326 |
|
7730 |
|tZápadní Čechy|92010326 |
(lze vyhledat Západní Čechy, dobré též pro rejstřík)
bb) Tři výskyty, s regionální přílohou, s další přílohou; strany u 1. výskytu
|
7730 |
|a Právo.
|
|
7730 |
|t Západní Čechy|920100504 |
|
7730 |
|t Styl po ženy|920100504 |
|
7730 |
|t Západní Čechy|920100504 |
(lze vyhledat Západní Čechy i Styl pro ženy, dobré též pro rejstřík)
10. V seriálových databázích by se měla nová podoba názvu podchytit ve variantních názvech nebo v názvech jiných.
11.5.2010 Anděrová
| 10.12.2008 | Ivana Anděrová |
