Programové projekty výzkumu a vývoje
Zpřístupnění záznamů české knižní produkce 20. století prostřednictvím
Internetu a CD-ROM
Finanční zdroj: Ministerstvo kultury ČR
Doba řešení: 1997-2000
Řešitel: PhDr. Bohdana Stoklasová
Spoluřešitelé: PhDr. Marie Nádvorníková, CSc. (SVK v Olomouci), PhDr. Jaroslav
Vyčichlo (SVK v Plzni)
Hlavním cílem projektu je co nejrychlejší zpřístupnění bibliografických
záznamů české knižní produkce 20. století ve formátu UNIMARC prostřednictvím
sítě Internet a na CD-ROM.
V první fázi byly do formátu UNIMARC převáděny záznamy obsažené v tištěném
Bibliografickém katalogu, který od roku 1922 systematicky zachycuje produkci dodávanou
formou povinného výtisku do Národní knihovny. Proběhla analýza dalších
(doplňkových) zdrojů po roce 1922 i pramenů mapujících počátek století a
příprava na jejich využití. Projekt má klíčový význam pro spolupráci knihoven na
národní i mezinárodní úrovni, jeho realizace významně přispěje k posílení
sdílení záznamů a omezení multiplicitní originální katalogizace.
Výsledkem řešení projektu v roce 1999 je doladění technologie a managementu pro
projekt, koordinace činnosti týmů z různých institucí při zpracování velmi
složitého výchozího materiálu (s postupem do minulosti jsou zdrojové materiály
stále složitější pro počáteční analýzy i vlastní převod) včetně přípravy
dokumentace. Byl optimalizován finanční a časový harmonogram pro další postup
projektu (dokončení v roce 2000), byla podána žádost o grant pro pokračování
projektu (doplnění české knižní produkce 20. století nezachycené v
bibliografických soupisech). Výsledkem etapy 1999 je 109 811 kvalitních
bibliografických záznamů (dosažená retrospektiva ČNB ve formátu UNIMARC od roku
1928 včetně).
CASLIN - Souborný katalog ČR. Projekt sdílení záznamů a naplňování Souborného
katalogu ČR
Finanční zdroj: Ministerstvo kultury ČR
Doba řešení: 1998-2000
Řešitel: PhDr. Gabriela Krčmařová
V lednu 1996 byl zahájen ověřovací provoz CASLIN - Souborného katalogu ČR a
po roce (v únoru 1997) byl spuštěn v rutinním provozu. Souborný katalog ČR plnil
zpočátku pouze informační funkci, která se s růstem počtu záznamů stále
zkvalitňovala, nebylo však možné záznamy z katalogu přebírat. Předmětem řešení
projektu bylo vytvoření takového softwaru, který by umožnil maximální
zautomatizování exportů vybraných záznamů a jejich přesměrování do oblasti
přístupné pro přenos pomocí ftp. V průběhu prvního roku řešení projektu se
správce souborného katalogu rozhodl opustit stávající systém a vytvořit nový
systém, který by beze zbytku korespondoval s potřebami správce i uživatelů
souborného katalogu. Nástrojem k vývoji nových aplikací se stal databázový systém
ORACLE. Tím získal řešitel projektu možnost mnohonásobně překročit jeho původní
záměr a v lednu 2000 dává uživatelům k dispozici souborný katalog, který kromě
zkvalitnění a zrychlení vlastní správy poskytuje mnohahlediskové vyhledávání,
export vybraných dávek záznamů, opravy již dodaných záznamů, možnost doplnění
vlastní sigly k záznamům dokumentů, které knihovna vlastní, a v neposlední
řadě možnost online katalogizace v bázi souborného katalogu s následným
zkopírováním záznamu do lokální báze účastníka. V průběhu roku 2000 zprovozní
správce souborného katalogu aplikaci, která umožní účastníkovi v rámci MVS
přímé elektronické objednání výpůjčky, fotokopie nebo elektronické formy od
vlastníka dokumentu. Nezbytným předpokladem možnosti vývoje nového softwaru bylo
hardwarové posílení hned v prvním roce řešení projektu.
Efektivní zpřístupnění informací o dostupnosti zahraničních časopisů na
území ČR
Finanční zdroj: Ministerstvo školství mládeže a tělovýchovy ČR
Doba řešení: 1998-2000
Řešitel: PhDr. Gabriela Krčmařová
Určující podmínkou kvalitního výzkumu a vývoje jsou snadno dostupné,
přehledně strukturované a aktuální informace o stavu poznání dosaženého doma i ve
světě. Základním zdrojem takových informací vždy byly a stále zůstávají
odborné časopisy. Zatímco přístup k domácím časopisům je realizován bez
vážnějších problémů, získávání zahraničních časopisů často naráží
vzhledem k vysokým cenám na velmi silné ekonomické bariéry.
Záměrem řešeného projektu je zkvalitnit přístup k informacím o dostupnosti
zahraničních časopisů ve fondech knihoven na území ČR. Projekt zahrnuje dvě
základní oblasti řešené problematiky:
- rozšířit záběr informací o dostupnosti časopisů směrem do minulosti
(retrospektivní konverze nejstarší vrstvy souborného katalogu zahraničních periodik:
od nejstarších dob do roku vydání 1964)
- zvýšit aktuálnost informací o dostupnosti časopisů ve fondech českých knihoven
včetně zkvalitnění uživatelského přístupu k těmto informacím v rámci sítě
Internet (urychlit evidenci aktuální informace o dostupnosti časopisů v konkrétní
knihovně v daném roce včetně hardwarového posílení).
Souborný katalog zahraničních časopisů je budován v NK od roku 1993 (tvoří
logickou bázi národního CASLIN - Souborného katalogu ČR) a od roku 1994 je jako báze
KZP (Katalog zahraničních periodik) přístupný na Internetu. K 31. 12. 1999 báze
obsahovala téměř 52 400 titulů s vročením 1527-1999 (asi 3700 titulů má vročení
1527-1899).
Digitalizace mikromédií
Finanční zdroj: Ministerstvo kultury ČR
Doba řešení: 1997-1999
Řešitel: PhDr. Jiří Polišenský
Projekt řešil v letech 1997-1999 otázku konverze mikrofilmu do digitálního
formátu. V rámci realizace projektu bylo v NK vybudováno pracoviště digitalizace
mikrofilmů a mikrofiší schopné skenovat mikrofilmy zhotovené v NK a případně i v
dalších knihovnách. Součástí řešení byl vývoj programových nástrojů pro
poloautomatickou indexaci dokumentů ve formátu DOBM. Základem pracoviště je výkonný
skener SunRise s bohatým programovým vybavením a výměnnými adaptéry na svitkový
film a mikrofiše. V roce 1999 se řešení projektu zaměřilo na výběr
zařízení pro zpřístupňování digitálních dokumentů na Internetu a na vývoj
programové aplikace. Jádrem řešení je magnetopásková robotická knihovna ADIC
Scalar 1000, s páskami a mechanikami technologie AIT2, s počáteční kapacitou 2,3 TB,
která je dále expandovatelná, diskové pole sloužící jako paměťová ?cache? a
pracovní prostor pro ukládání obrazových souborů v procesu tvorby komplexních
digitálních dokumentů. Zpřístupňování digitálních dat z páskové knihovny
zajišťuje velmi rozvinutý systém SAM-FS, který je implementován na serveru Sun 450
Enterprise s operačním systémem Solaris. Systém AIP SAFE, vyvinutý firmou Albertina
icome Praha, je modulární programová aplikace umožňující přístup uživatelů z
prostředí Internetu včetně jejich registrace a zajišťující zpřístupňování
dokumentů podle přístupových práv uživatelů a statusů jednotlivých dokumentů.
Zlepšení kvality mikroklimatu úložných prostor Klementina pro vzácné knihovní
sbírky Národní knihovny ČR - pilotní projekt možnosti úprav v historických
budovách
Finanční zdroj: Ministerstvo kultury ČR
Doba řešení: 1997-1999
Řešitel: Ing. Jana Odvárková
Za mezioborové spolupráce konzervátorů knihovních fondů (oddělení konzervace a
preventivní ochrany knihovních fondů - OKPO), jejich správců (oddělení rukopisů a
starých tisků - ORST), klimatologa a architekta byly po třech letech analýz, měření
a mapování stavu vypracovány alternativy úprav, vedoucí k optimalizaci prostorové i
provozní situace v ORST. Po všestranném zhodnocení výchozí situace vzácných
historických knihovních sbírek v NK bylo zcela zřetelné, že je nutné
neoddělovat v úvahách úložné prostory pro historické fondy od ostatních prostor,
kde se tyto fondy pohybují a vyskytují (studovna, pracovní prostor...). Zlepšování
podmínek je totiž potřebné chápat pro celý prostor ORST, protože klimatické
podmínky posuzovaného prostoru velmi úzce souvisí také s organizací jednotlivých
činností v ORST. Pro možnost zlepšování úrovně klimatu byla prvořadá a
nevyhnutelná znalost průběžných hodnot jeho parametrů, ta je díky finančním
možnostem tohoto projektu i do budoucna zajištěna instalací radio-telemetrického
monitorovacího systému Hanwell (1 externí čidlo teplotně-vlhkostní T/RH, 21
interních čidel T/RH, 2 čidla světelná UV/LUX), který umožňuje trvalé
monitorování hodnot teploty, vlhkosti a světelných parametrů v prostorách
Klementina. Systém je unikátně propojen s Centrálním depozitářem NK v Hostivaři
(CDH), počítačová síť umožňuje přenos snímaných dat na pracoviště oddělení
konzervace a preventivní ochrany v CDH . Systém také dovoluje možné rozšíření v
budoucnosti až na 250 čidel. Pro pracovníky OKPO, kteří pečují o úroveň
klimatických podmínek depozitních prostor pro veškeré knihovní fondy NK, se tak
nabízí možnost zjednodušeného kvalitního vyhodnocování situace v jednotlivých
prostorách Klementina. Byl vyřešen nejznatelnější problém tohoto prostoru z
hlediska klimatu - úprava nízkých hodnot vlhkosti v zimním období roku. Prostory ORST
(včetně pracoven) byly postupně vybaveny 14 zvlhčovači s přesnou regulací
požadované hodnoty, kterou automaticky řídí zabudovaný senzor v přístroji. Jako
náplň zvlhčovačů se používá běžná pitná voda, pokyn k doplnění je dán
světelnou signalizací. Podařilo se také zepšit způsob evidence výpůjček v ORST -
speciální software sestavený pro konzervátorský záznam měřitelných změn stavu
materiálů knih z fondů ORST v době výpůjčky je v budoucnu dále využitelný
právě pro samotnou evidenci výpůjček v ORST. Pro externí výpůjčky, zejména u
příležitosti různých výstav, byla formulována pravidla a podmínky inspirované
zahraničními zkušenostmi, za kterých lze požadované zápůjčky realizovat. Jejich
znění je nyní uveřejněno také na internetových stránkách NK.
O průběžných výsledcích bylo referováno před závěrem projektu za přítomnosti
vedení NK začátkem roku 1999. Konečný návrh (výstupní pilotní projekt) je pojat
jako podkladový doporučující materiál pro realizaci úprav v rozsahu stávajícího
prostoru ORST, dislokační změny v celé budově Klementina, případně pro jeho
eventuální budoucí rekonstrukci.
Kramerius I - projekt ochranného mikrofilmování
Finanční zdroj: Ministerstvo kultury ČR
Doba řešení: 1997-1999
Řešitel: PhDr. Františka Vrbenská
V prosinci 1999 se uzavřel Kramerius I, tříletý projekt národního programu
ochranného mikrofilmování (OM) novinových fondů, na němž se podílely NK ČR,
Moravská zemská knihovna v Brně a státní vědecké knihovny v Plzni a v Olomouci.
Projekt dosáhl svého hlavního cíle: vytvoření základny pro systematické
reformátování národního kulturního bohatství a zdokonalení technologie
mikrofilmování. Dobře vybavená pracoviště OM čtyř zúčastněných knihoven i
nadále úzce spolupracují na postupném mikrofilmování významných/poškozených
dokumentů ze svých fondů a jsou schopna přijímat zakázky na snímkování
ohrožených sbírek jiných kulturních institucí, případně poskytovat poradenské
služby z oblasti reformátování. Proces OM se napojil na digitalizaci mikromédií v
tzv. hybridním systému. V rámci projektu bylo vybráno k OM a následnému
reformátování 18 význačných bohemikálních periodik. Tyto tituly již byly z
větší části předány do výpůjčního systému zúčastněných knihoven (mj.
Venkov, Zlatá Praha, Bohemie, Květy, Lumír, Světozor, Lidové noviny, Národní
politika, Právo lidu aj.). Dosažená kvalita mikrofilmu a katalogizačního záznamu o
něm splnily podmínku pro vstup do sdružení knihoven v projektu EROMM (European
Register of Microform Masters). ČR se tak připojila k vyspělým, kulturním evropským
státům, které tuto organizaci využívají při ochraně svého literárního fondu.
Ruská a ukrajinská emigrace v meziválečném Československu II
Finanční zdroj: Grantová agentura ČR
Doba řešení: 1997-1999
Řešitel: PhDr. Zdeňka Rachůnková
Spoluřešitelé: PhDr. Michaela Řeháková, PhDr. Jiří Vacek
V roce 1999 byl ukončen tříletý grantový projekt, v jehož rámci byly vytvořeny
tři samostatné databáze - 1) personální báze ruských a ukrajinských emigrantů
obsahující cca 10 000 jmen; 2) báze statí z emigrantského periodického tisku
vycházejícího na území ČSR obsahující cca 5000 záznamů; 3) báze statí z
neemigrantského periodického tisku vycházejícího na území ČSR obsahující cca 300
záznamů. Databáze jsou k dispozici ve Slovanské knihovně. Všechny tyto práce
směřovaly k vytvoření a vydání 2. a 3. dílu bibliografie s názvem Práce
ruských, ukrajinských a běloruských emigrantů v meziválečném Československu.
Oba díly budou mít vzhledem k velkému rozsahu několik částí. 2. díl bude
obsahovat stati z emigrantského tisku, 3. díl stati z českého, slovenského a
karpatoruského tisku. I po skončení grantu bude nutné v těchto pracích pokračovat
včetně doplňování biografických údajů o autorech.
(1. díl bibliografie byl zpracován v rámci grantu 1993-1995 a vyšel ve třech
svazcích v roce 1996, obsahoval soupis knižních i periodických vydání
emigrantů a produkci emigrantských nakladatelství v ČSR 1918-1945.)
Novinová sbírka Slovanské knihovny
Finanční zdroj: Grantová agentura ČR
Doba řešení: 1998-1999
Řešitel: PhDr. Mária Ňachajová
Jde o sdílený grant (realizovaný v období říjen 1998 - říjen 1999), jehož
polovinu poskytla Grantová agentura ČR a stejnou částku nadace Open Society Institute
v Budapešti. Cílem projektu bylo vyhledání, zkompletování, zpracování a
mikrofilmování novin z první prioritní skupiny sbírky bývalého Ruského
zahraničního historického archivu, tj. z období 2. světové války na územích
bývalého SSSR okupovaných Němci, a z části skupiny druhé, která shromažďuje
noviny z období občanské války v Rusku. Vybudovaná databáze záznamů o
archivních mikrofilmech bude napojena na evropskou databázi EROMM.