Ostatní projekty
Následující projekty jsou financovány z domácích sponzorských prostředků a
ze zahraničí.
Katalog arabských rukopisů Národní knihovny ČR
Finanční zdroj: Československá obchodní banka
Doba řešení: 1998-1999
Řešitel: Mgr. Adolf Knoll
Katalog arabských rukopisů NK ČR byl vydán na CD-ROM na základě sponzorského
daru Československé obchodní banky. Jde o vůbec první katalog našich arabských
rukopisů vůbec. NK vlastní 200 arabských rukopisů, pocházejících z různých
období od středověku po 19. století; řada z nich se dostala do našich zemí
pravděpodobně ze Španělska. Součástí jednoho rukopisu je i fragment Koránu, který
pochází pravděpodobně z 8. století. Mapa světa z rukopisu Ibn-al-Wardího z 15.
století byla otištěna UNESCO na blahopřání s motivy programu Paměť světa.
Internetová verze využitá zároveň k testování formátu DjVu americké firmy
AT&T byla vyhodnocena touto firmou jako Site of the Month v září 1999 a stala se
poté součástí světové digitální DjVu knihovny. Vydání vzbudilo zájem
odborníků v řadě zemí, a to nejen v arabském světě; někteří z nich osobně NK
navštívili.
Katalog perských rukopisů Národní knihovny ČR
Finanční zdroj: Československá obchodní banka
Doba řešení: 1999-2000
Řešitel: Mgr. Adolf Knoll
Projekt je pokračováním prací na zmapování a zpřístupnění orientálních
rukopisů NK. Katalog 150 perských rukopisů z fondu NK na CD-ROM bude jejich prvním
vydaným soupisem, jehož vydání lze očekávat koncem března 2000. Projekt byl
umožněn sponzorským darem Československé obchodní banky.
Digitalizace vybraných rukopisů
Finanční zdroj: Nadace Preciosa Jablonec nad Nisou, Společnost Národní knihovny
ČR
Doba řešení: 1999
Řešitel: Mgr. Adolf Knoll
Nadace Preciosa Jablonec nad Nisou již několik let soustavně podporuje
prostřednictvím Společnosti NK ČR digitalizaci našich rukopisů , a tím i program
Memoriae Mundi Series Bohemica. V roce 1999 bylo na základě podpory této nadace
digitálně zpřístupněno šest rukopisů (2680 stran).
Korespondence Lesji Ukrajinky a rodiny Kosač (zpracování korespondence)
Finanční zdroj: Canadian Institute of Ukrainian Studies
Doba řešení: 1999-2000
Řešitel: PhDr. Mária Ňachajová
Grant přidělený Canadian Institute of Ukrainian Studies (realizace červen 1999 -
červen 2000): jde o zpracování korespondence významné ukrajinské spisovatelky z
konce 19. a začátku 20. století, jakož i korespondence jejích nejbližších
příbuzných. Práce spočívá v roztřídění korespondence, v jejím popisu a v
ukládání do speciálních ochranných fólií.
Kolekce ukrajinských výtvarníků - studentů a profesorů Ukrajinského studia
výtvarných umění v Praze
Finanční zdroj: Canadian Institute of Ukrainian Studies
Doba řešení: 1999-2000
Řešitel: PhDr. Mária Ňachajová
Grant přidělený Canadian Institute of Ukrainian Studies (realizace červen 1999 -
červen 2000): jde o výtvarné práce studentů a profesorů Ukrajinského studia
výtvarných umění v Praze, instituce ustavené ukrajinskými emigranty s podporou ČSR.
Práce spočívá v roztřídění výtvarných děl, v jejich odborné identifikaci,
v popisu a v odborném uložení.
Mezinárodní porada expertů o knihovnické legislativě
Finanční zdroj: UNESCO
Doba řešení: 1999
Řešitel: PhDr. Vít Richter
Uskutečnila se ve dnech 19. a 20. 11. 1999 v NK ČR; byla organizována
Ministerstvem kultury ČR pod záštitou České komise pro UNESCO a za morální podpory
UNESCO. Porady se zúčastnili experti z 8 zemí Středoevropské iniciativy a baltských
států. Významným přínosem porady byla účast zahraničních expertů pana Giuseppe
Vitiella, poradce pro oblast nových technologií, knih a archivů Rady Evropy, pana
Bendika Rugaase, ředitele norské Národní knihovny, a paní Ingrid Mauritzen, právní
poradkyně z Norska.
Referenční centrum Národní knihovny ČR
Finanční zdroj: Open Society Fund - Network Library Programme
Doba řešení: 1999-2000
Řešitel: PhDr. Hanuš Hemola
Projekt Referenční centrum NK ČR, jehož hlavním posláním je orientovat blízké
i vzdálené uživatele v současném informačním prostředí, byl přijat vedením NK v
roce 1997 a v podmínkách složitého financování je realizován od roku 1998. V rámci
hlavního projektu bylo v letech 1998 až 1999 vybudováno a vybaveno Referenční
centrum. Částečné vybavení nezbytnou výpočetní technikou bylo realizováno z
darů. V červnu 1999 bylo centrum uvedeno do zkušebního provozu a současně byl
připraven projekt pro OSI - Network Library Program Matching Funds - na dovybavení
centra výpočetní technikou, který byl přijat v říjnu 1999. Cílem tohoto
subprojektu je kompletně vybavené Referenční centrum výpočetní technikou tak, aby
mohlo poskytovat registrovaným uživatelům NK volný přístup k Internetu a online
zdrojům. Kompletní vybavení centra bude dokončeno v prvním čtvrtletí roku 2000.
Další rozvoj Referenčního centra NK bude v letech 2000 až 2003 zabezpečen programem
MŠMT Informační zdroje pro výzkum a vývoj (LI), který přijal projekt Referenční
centrum NK ČR - brána do světa informací.
MASTER
Finanční zdroj: Evropská komise - Telematics for Libraries
Doba řešení: 1999-2001
Řešitel: PhDr. Zdeněk Uhlíř
Cílem projektu je vytvořit standard pro elektronický popis rukopisů a vybudovat
prototyp sdruženého (společného, sdíleného) katalogu rukopisů. Jako východisko byl
zvolen jazyk SGML a jeho aplikace TEI. První fáze projektu - vytváření formální
stránky standardu probíhala v lednu až říjnu 1999. Oproti původním záměrům,
navrhujícím rozlišovat krátký inventární a plný katalogizační záznam, byla
sestavena jediná definice typu dokumentu umožňující flexibilní přístup a
řešící tak problémy, které plynou z nestejného přístupu různých ?národních
škol? k rukopisnému materiálu. Od listopadu 1999 započala ověřovací fáze, jež
spočívá v tvorbě standardizovaných záznamů a naplňování databáze. Vzhledem k
celému projektu jde o fázi rozhodující, neboť standard vycházející ze SGML je
založen na značné svobodě a volnosti, takže teprve praktické spojení aplikace a
jejího obsahu může vést k použitelnému výsledku.
LIBECON 2000
Finanční zdroj: Evropská komise - Telematics for Libraries
Doba řešení: 1998-2000
Řešitelé: Mgr. Adolf Knoll (mezinárodní tým), PhDr. Vít Richter (za NK)
Libecon je evropský program, který si klade za cíl vybudovat a udržovat databázi
statistik evropských knihoven všech typů. Na základě statistických dat bude
zpracována závěrečná zpráva o ekonomice evropských knihoven, tzv.Millenium Study.
Naše role v programu - kromě odevzdávání vlastních dat - byla zajistit účast
zemí střední a východní Evropy, následný sběr dat týkajících se jejich
knihoven, případně rozklíčování problémů vznikajících nekompatibilitou
knihovnických statistik a přístupů k nim v jednotlivých zemích. V současné době
jsou k dispozici data a řada dalších zajímavých údajů a výsledků projektu
LIBECON 2000 na jeho domovské stránce ve Velké Británii. Na pozadí domovské stránky
byl použit rukopis z fondu NK ČR.
PubliCA
Finanční zdroj: Evropská komise - Telematics for Libraries
Doba řešení: 1997-1999
Řešitelé: Mgr. Adolf Knoll (I. etapa), PhDr. Vít Richter (II. etapa)
PubliCA akcentuje mj. klíčové postavení veřejných knihoven pro rozvoj demokracie
a občanské společnosti, hospodářský a sociální rozvoj, celoživotní
vzdělávání a kulturní a jazykovou různorodost. Snaží se vyvolat aktivitu
veřejných knihoven v této oblasti. Hlavním řešitelem projektu PubliCA je Centrale
Openbare Bibliotheek v Leuvenu, země střední a východní Evropy jsou pak
zastoupeny rumunskou regionální knihovnou v Kluži (Biblioteca Centrală
Judeteană, Cluj-Napoca). NK ČR byla součástí sítě kontaktů řešitelského týmu
PubliCA.