|
ZÁKLADNÍ INFORMACE O PROJEKTU
Původní grantová žádost (informativní
materiál, řada zejména koncepčních a metodických řešení byla v průběhu
realizace změněna - soubor ke stažení ve formátu .doc, 155 kB).
Projektové fáze:
- Přípravná fáze (1.7.2001-9.11.2001): příprava metodických,
organizačních, administrativních a technických podkladů a koncepčních
řešení
- 1. fáze (9.11.2001-29.4.2002): výběr termínů
- 2. fáze (29.4.2002-3.10.2002): zpracování hesel
- 3. fáze (3.10.2002-20.11.2002): revize zpracovaných hesel
- 4. fáze (15.10.-30.11.2002): revize anglických ekvivalentů
- 5. fáze (20.11.2002-31.12.2002): závěrečné redakční úpravy
databáze
Redakční rada
PhDr. Miroslav Ressler,
hlavní řešitel
PhDr. Jarmila Burgetová,
spoluřešitelka
PhDr. Vít Richter, interní konzultant
Mgr. Jindřich Pilař, interní
konzultant
Prof. PhDr. Jiří Cejpek, externí
konzultant
Mgr. Josef Schwarz, externí konzultant
PUBLIKAČNÍ ČINNOST
- Ressler, Miroslav. Česká výkladová terminologická databáze z oblasti
knihovnictví a informační vědy : informace o projektu a nabídka spolupráce
. Ikaros [online]. 2001, č. 10 [cit. 2001-10-01]. <http://www.ikaros.cz/Clanek.asp?ID=200208385>.
- Ressler, Miroslav. Česká výkladová terminologická databáze z oblasti
knihovnictví a informační vědy : dosavadní průběh a výsledky řešení
projektu. Čtenář, 2002, roč. 54, č. 10, s. 280-281.
- Burgetová, Jarmila. Projekt České terminologické databáze z oblasti
knihovnictví a informační vědy. Bulletin SKIP, 2002, č. 4. <http://www.nkp.cz/o_knihovnach/konsorcia/skip/Bull02_423.htm>
- Schwarz, Josef. Databáze oborové terminologie zpřístupněna : Výsledky
projektu Česká terminologická databáze knihovnictví a informační vědy.
Ikaros [online]. 2003, č. 02 [cit. 2003-02-01].
Dostupný na World Wide Web: <http://www.ikaros.cz/Clanek.asp?ID=200302001>.
SEZNAM TEMATICKÝCH OBLASTÍ A SPOLUPRACOVNÍKŮ
Seznamy seřazené dle tříd, autorů
a lektorů
METODICKÉ MATERIÁLY
5. fáze projektu
Metodika supervize České terminologické databáze knihovnictví
a informační vědy (TDKIV) (Soubor ke stažení ve formátu .doc, 41 kB)
4. fáze projektu
Metodika revize anglických ekvivalentů hesel České
terminologické databáze knihovnictví a informační vědy (TDKIV). Verze
1.0. (Soubor ke stažení ve formátu .doc, 55 kB)
3. fáze projektu
Metodika revize hesel České terminologické databáze
knihovnictví a informační vědy (TDKIV). (Soubor ke stažení ve formátu
.doc, 88 kB)
Praktické instrukce pro revizi hesel TDKIV.
(Soubor ke stažení ve formátu .doc, 62 kB)
2. fáze projektu
Metodický materiál pro zpracování hesel České
terminologické databáze knihovnictví a informační vědy (TDKIV). Verze
1.03 (soubor ke stažení ve formátu .doc, 166 kB).
Praktické instrukce pro zpracování hesel
TDKIV (soubor ke stažení ve formátu .doc, 70 kB).
1. fáze projektu
Metodický materiál pro výběr hesel TDKIV,
verze 1.1 (soubor ke stažení ve formátu .doc, 53 kB).
PRACOVNÍ MATERIÁLY
Na url http://sigma.nkp.cz:4505/F/?func=file&file_name=find-b&local_base=ksl
najdete anglicko-český a česko-anglický slovník knihovnické terminologie.
INFORMAČNÍ DOPISY
Informační dopisy obsahují průběžné specifikace a komentáře k pracovním
postupům a metodice.
Informační dopisy autorům
ELEKTRONICKÁ KONFERENCE
Pro komunikaci mezi všemi spolupracovníky a členy Redakční rady Projektu
slouží uzavřená elektronická konference.
ARCHIV
KONTAKTNÍ ADRESA
Národní knihovna České republiky
Odbor knihovnictví
Klementinum 190, 110 01 Praha 1
PhDr. M. Ressler
e-mail: miroslav.ressler@nkp.cz
url: http://www.nkp.cz/o_knihovnach/Slovnik/
tel. +420 221 663 191
fax +420 221 663 175
03.02.2011
|
|
|
|
AKTUÁLNÍ INFORMACE
31.1.2003
Byla zpřístupněna výsledná
verze databáze.
23.1.2003
Byla zřízena veřejně přístupná konference Terminologie pro všechny
zájemce o termilogické otázky. Adresa konference je terminologie@cvut.cz,
přihlásit se lze zasláním e-mailu na adresu majordom@zikova.cvut.cz,
do těla zprávy je třeba napsat "subscribe terminologie".
22.1.2003
Proběhlo setkání spolupracovníků TDKIV, na kterém byli všichni účastníci
informováni o průběhu řešení a výsledcích projektu.
20.1.2003
Byla uzavřena 5. fáze prací na tvorbě TDKIV (závěrečné redakční úpravy)
20.11.2002
Byla uzavřena 3. a 4. fáze prací na tvorbě TDKIV, následují závěrečné
redakční práce, jejichž součástí bude i komplexní supervize obsahu databáze.
Tyto práce budou uzavřeny do konce roku 2002, výsledná verze databáze
bude zpřístupněna veřejnosti na konci ledna 2002.
3.10.2002
Začala 3. fáze prací na tvorbě TDKIV
Předáním zpracovaných hesel lektorům, kteří budou revidovat především
výklady termínů, začala 3.10.2002 3. fáze projektu.
12.6.2002
V nové sekci Informační dopisy jsou od 12.6.2002
vystavovány dílčí specifikace pracovních postupů a metodiky
29.4.2002
Začala 2. fáze prací na tvorbě TDKIV
29. dubna 2002 dostali všichni autoři, kteří pokračují ve 2. fázi tvorby
TDKIV a zpracovávají hesla, čtyři pracovní podklady a datové soubory.
- Praktické instrukce pro zpracování hesel
TDKIV
- Metodicky materiál 2, verze 1.03
- Formálně upravený a doplněný seznam
literatury
- Optimalizované třídění
Všechny dotazy a eventuální připomínky zasílejte do elektronické konference
(spolupracovníci) anebo příslušným členům redakční rady
TDKIV.
|
|