nebo

Viz též http://wwwold.nkp.cz/pages/page.php3?page=fond_zapis_jmskup_08.htm

http://wwwold.nkp.cz/pages/page.php3?page=fond_monotemc_08.htm

Pokračující zdroje -  viz  Katalogizace speciálních druhů dokumentů , http://www.knihovna.upm.cz/prezentace/hajkova1/sld011.htm

Monografie -  publikace vydaná jednorázově  (jedna fyzicky samostatná publikace nebo publikace o více fyzických částech) nebo postupně, přičemž počet částí je předem určen.

Dodatky AACR2R z roku 2004 upravují kapitolu 12 - Pokračující zdroje (dříve Seriálové dokumenty).

Pokračující zdroj - bibliografický zdroj, který je vydáván bez předem určeného konečného data vydání, zahrnuje seriály a integrační zdroje.

Seriál - pokračující zdroj, postupně vydávaný po jednotlivých částech, obvykle číslovaných, bez předem stanovené doby ukončení. Zahrnuje deníky, časopisy, elektronické časopisy, adresáře na pokračování, výroční zprávy, noviny a monografické edice

Poznámka: noviny, pravá a nepravá periodika

Do kategorie novin se někdy zahrnují deníky, týdeníky, čtrnáctideníky.

Za seriál se pokládá vše, co pokračuje a nemá předem stanovený počet částí a/nebo má stanovenou periodicitu. Do kategorie seriálů spadají pravá i nepravá periodika a edice (popisované shora, nikoli jednotlivé monografie v nich vydávané).

(Pravé) periodikum
Druh seriálového dokumentu, vydávaný v pravidelných intervalech, častěji než ročně, tj. nejméně dvakrát ročně a s delší než 14denní periodicitou, jednotlivá čísla se obecně vyznačují růzností obsahu a přispěvovatelů, a to jak v rámci jednoho čísla, tak v celé řadě čísel.

Nepravé periodikum
Druh seriálové dokumentu vydávaný méně než dvakrát ročně.

Integrační zdroj - bibliografický zdroj, který je doplňován nebo pozměňován aktualizacemi. Tyto aktualizace nestojí samostatně a jsou integrovány do jednoho celku. Integrační zdroje mohou být konečné nebo na pokračování. Příkladem jsou aktualizace na volných listech a aktualizace webových stránek.

Aktualizace na volných listech – integrační zdroj, který se skládá z jednoho nebo více základních svazků, aktualizovaných jednotlivými volnými stranami, které se vkládají, odstraňují a/nebo nahrazují

Iterace – příklad integračního zdroje, který zahrnuje jak jeho první vydání, tak i jeho aktualizovaná vydání

Ve stručnosti se seriál jako takový (nikoli v analytickém popisu) popisuje podle prvního dostupného čísla (další změny jsou uvedeny v poznámkách), integrační zdroj jako takový se popisuje podle posledního čísla, údaje o minulých vydáních se zapisují do poznámek.

(Vzhledem ke kapitole 12 AACR2R některé dosud zpracovávané dokumenty jako monografie přecházejí na seriálové zpracování ).

...

Jsou-li v rámci pokračujících zdrojů, tedy i seriálů některá čísla nebo svazky (ne všechna/y) monotematická/é a mají svůj vlastní název (zejména odborné dokumenty vysokých škol, AVČR aj. institucí -  acta, sborníky z konferencí aj. sborníky) popisuje se dokument na seriálové i monografické úrovni a tyto záznamy jsou navzájem provázány.

Pokud ale mají všechna/y čísla/svazky (ne pouze některá/é) vlastní název, zpracovávají se na monografické úrovni. Název seriálu se uvádí v údajích o edici.

Některé definice

Příloha seriálu

Seriálový dokument, který je vydáván s jiným seriálovým dokumentem, do něhož je vkládán buď volně nebo napevno, pravidelně či příležitostně.

Suplement

Publikace, obvykle odděleně vydávaná, jež doplňuje hlavní publikaci tím, že ji aktualizuje nebo jinak v ní pokračuje nebo obsahuje zvláštnosti v ní zahrnuté. Suplement  může, ale nemusí mít název závislý na názvu hlavní publikace.

Řada (seriálu)

Jedna část ze skupiny příbuzných seriálů, majících společný název. Řada se obvykle zaměřuje na speciální tematiku; je určena souborným názvem skupiny a názvem řady a/nebo označením řady. Může se vyskytovat více hierarchických úrovní řad (podřad).

Souborný název

Ta část názvu, která je společná určité skupině souvisejících seriálových dokumentů, majících sevé odlišné názvy řad. Souborný název označuje tento vzájemný vztah a spolu s názvem řady identifikuje daný seriálový dokument. Souborný název může být shodný pro hlavní publikaci a její suplement či přílohu, pro hlavní edici a její subedici, mají-li suplementy (přílohy) nebo subedice závislé názvy.

Závislý název

Název, který je sám o sobě nedostatečný k identifikaci seriálového dokumentu a který vyžaduje připojení souborného názvu nebo názvu hlavní publikace či názvu hlavní edice. Takovými jsou např. názvy řad, názvy některých suplementů (nebo příloh) a některé názvy subedic.

Edice

l. Skupina samostatných publikací souvisejících spolu navzájem tím, že každá publikace má navíc ke svému hlavnímu názvu ještě společný název celku, tj. hlavní název edice. Jednotlivé publikace mohou, ale nemusí být číslovány. Publikace v rámci edice mohou

mít povahu monografií nebo periodik.

2. Číslovaná sekvence publikací v rámci seriálového dokumentu.

Subedice

Edice, která je součástí číslované (hlavní) edice. Subedice může, ale nemusí název závislý na názvu hlavní edice.

Monografická edice

Sbírka samostatných děl (svazků) vydávaných nakladatelstvím, vyznačujících se společnými znaky (téma, autor, forma, časové období apod.), které jsou formálně spojeny jednotným názvem anebo logem edice, grafickou úpravou nebo způsobem uspořádání. Svazky v rámci edice mohou být číslovány a mohou vycházet po neomezenou dobu.

 

Doporučení pro popis pole 773 Zdrojový dokument a 787 Recenzovaný dokument podle tří základních typů A, B, C

A. Zdrojový dokument seriál s periodicitou častější než 1x ročně s vlastním názvem i bez

ISBD – doporučení IFLA pro popis částí dokumentu, bod 4.5.1
Pokud je zdrojovým dokumentem seriálový dokument, údaj o lokaci obsahuje označení sešitu seriálu, v němž je část obsažena, následované údaji o lokaci části v rámci sešitu. Označení sešitu seriálu se uvádí ve formě stanovené v oblasti 3 ISBD(S), resp. ISBD (CR) - oblast údajů o číslování, tj. číselné nebo abecední označení a chronologické označení, které většinou odpovídá datu vydání.
 

ISBD (S) bod 3.1.1, resp ISBD (CR)
Údaje o číslování se zapisují ve formě ... dané v sešitu seriálu s výjimkou nearabských číslic a slovně vypsaných číslovek, které se nahrazují arabskými.Tyto údaje se uvádějí s označením sešitu, pokud existuje nebo jeho ekvivalentem ve standardní zkrácené formě. Místo slov se používají standardní zkratky. Neúplná, nepřesná nebo s tiskovými chybami uvedená data se doplňují či opravují vložením chybějícího údaje

nebo připojením správné verze v hranatých závorkách.
Pokud se sešit seriálu nekryje s rokem kalendářním nebo se vztahuje na více než jeden rok, použije se lomítko bez mezer
 

Př.: 1970/1971
Pokud jsou sešity seriálu určeny číslem nebo datem, zaznamenávají se čísla nebo data
Př.: Vol. 1
Př.: 2005
Pokud jsou sešity seriálu určeny číslem a datem, zaznamenávají se oba tyto údaje, číslo předchází datu a datum je v kulatých závorkách
Př.: Vol. 1, no. 1. (Jan. 1971)
Př.: Sv. 1, č. 12 (leden 2005)

Pokud v popisovaném sešitu daný systém číslování obsahuje více než jedno číslování, uvádí se po =
Př.: Sv. 11 = 25

AACR2R, kaitola 12, bod 12.3B
Uveďte číselné a nebo abecední označení  … tak, jak je uvedeno v sešitě, ale nikoli nezbytně se stejnou interpunkcí … Použijte zkratky podle instrukcí v příloze B (pozn. jména českých měsíců doporučujeme s ohledem na srozumitelnost nezkracovat) a číslice podle instrukcí v příloze C  AACR2R:
římské číslovky se nahrazují arabskými v oblasti údajů o vydání, v datu vydání u číslování, při číslování edic. Slovně vyjádřené číslovky se nahrazují arabskými.
U řadových číslovek se zachovává způsob zápisu obvyklý v těchto jazycích
Př.: 1st, 2nd, 3rd

Pokud se číselné a/nebo abecední označení vyskytuje ve více než jednom jazyce nebo písmu, uveďte označení v jazyce nebo písmu hlavního názvu. Pokud nelze použít toto hledisko, uveďte označení, které se vyskytuje jako první.

Vzhledem k různým konverzím, přebírání a generování údajů se přikláníme k určité formalizaci chronologického označení. U novin (deníky, týdeníky, čtrnáctideníky) datum formalizujeme do RRRRMMDD (lépe) event. DD.MM.RRRR; u ostatních seriálů se datum přebírá z titulu eventuelně z dalších pramenů popisu - např. (březen 2003).

V podpoli 773$q se uvádí  číslovka pro ročník a/nebo  číslovka označující číslo sešitu zdrojového dokumentu navzájem oddělené dvojtečkou - viz výše a dále.

Chronologické označení resp. datum vydání  v podpoli 773$9 slouží k propojení na seriál a/nebo plný text a k vyhledávání a zobrazení v rejstříkách (viz následující tabulka). V případě potřeby uvádíme vysvětlující poznámku k datu vydání v podpoli 773$n - viz výše.

Pokud  jednotlivý svazek, číslo obsahuje kromě společného názvu ještě  navíc svůj vlastní název, zapisuje se vše s příslušnou interpunkcí do podole 773t .

B. Zdrojový dokument monografie, vícesvazková díla s vlastním  názvem i bez

ISBD – doporučení IFLA pro popis částí dokumentu. bod 4.1, 4.2.
 

Díla pouze se společným názvem (jedním) názvem

Údaje o lokaci zdrojového dokumentu obsahují údaj pro označení a číslo svazku arabsky (u vícesvazkového dokumentu) a stránkové rozpětí článku (lokace) navzájem oddělené čárkou  nebo jen stránkové rozpětí článku (lokace u jednosvazkového dokumentu

Díla se společným a vlastním názvem
Pokud  jednotlivý svazek obsahuje kromě společného názvu ještě  navíc svůj vlastní název, zapisuje se vše s příslušnou interpunkcí do podole 773t (typ číslovky se v tomto případě zachovává, nepřepisuje se vše na arabské číslovky), v podpoli 773g se pak již označení a číslo svazku nezapisuje.

Údaj o vydání a nakladatelské údaje se u monografií uvádějí.

C. Zdrojový dokument monotematických a monografických čísel a svazků v rámci pokračujících zdrojů, resp. seriálů a monografických edic s vlastním názvem i bez

C.1 Svazky/čísla seriálů, která mají někdy svůj vlastní název

Mají-li některá čísla/svazky v rámci pokračujícího zdroje, resp. seriálu (ne všechna) svůj vlastní název, měly by se zapsat na monografické i seriálové úrovni v podobě dvou výskytů zdrojového dokumentu.
Do druhého výskytu zapisujeme název seriálu.

Pokud by byly ve zdrojových bázích monografická a seriálová úroveň zpracování důsledně provazována, stačil by jen jeden výskyt, a to monografická úroveń.

C.2 Svazky/čísla seriálů, která mají vždy svůj vlastní název

Mají-li všechna čísla/svazky v rámci pokračujícího zdroje, resp. seriálu svůj vlastní název, popisujeme jako monografie a údaje o seriálu se zapisují v údaji o edici v jednom výskytu.

Problém je, ze někdy nejsme schopni aktuálně posoudit, zda vlastní název  budou mít všechna/y čísla/svazky nebo jen některá/é v rámci pokračujícího zdroje, resp. seriálu.

Současná praxe:

monografie popisujeme na monografické úrovni; FMT  RM.

Pokud je ale v bázi NKC popsáno monografické číslo seriálu bez edice a zároveň jako další záznam samotný seriál,

 popis je ve dvou výskytech  -  jeden pro monografii, druhý pro seriál (dosud praktikováno); FMT RS.

Lze použít i jeden výskyt s tím, že název druhého zdrojového dokumentu - seriálu  bude uveden ve variantních názvech ke zdrojovému dokumentu v poli 947.

V poli 773 doporučujeme uvádět ten zdrojový dokument, ke kterému jsou ve bázích zdrojových dokumentů připojeny jednotky.

FMT by mělo odpovídat tomu zdroji, ke kterému jsou připojeny jednotky.

Monografická/monotematická čísla seriálů popisujme jak na monografické, tak seriálové úrovni a to nově v jednom výskytu, je-li- seriál uveden v bázi NKC v údajích o edici (pole 440, 490, 800-830). Potom se tento údaj o edici uvádí v poli 773 k a jeho selekční forma v 948-951 (v bázi ANL též užívány též dva výskyty pole 773 - jeden pro seriál resp. edici, jeden pro monografii).

FMT v ANL  by mělo odpovídat tomu zdroji, ke kterému jsou připojeny jednotky ve zdrojových databázích. FMT v bázi ANl zatím nekonzistentní..

Návrh:

používat pro oba případy vždy další výskyt pole 773/787, nepoužívat pomocná 9XX pro názvy

Poznámka k poli FMT - použití kódů:

RD - deníky

RS - pokračující zdroje, především  seriály vydávané častěji než 1x ročně; též seriály s  řidší periodicitou - problém je zejména u monotematických/monografických čísel seriálů

RM - monografie;  též seriály s řidší periodicitou - problém je zejména u monotematických/monografických čísel seriálů

FMT v ANL  by mělo odpovídat tomu zdroji, ke kterému jsou připojeny jednotky ve zdrojových databázích.

Návrh:

Kombinovat s polem PSP, kde by byl uveden vždy nepoužitý kód ve FMT.

Viz též 4.8. Písmenná pole

Viz dále  příklady  Monotematické/monografické svazky nebo čísla v rámci seriálových dokumentů/monografických edic .

Doporučení pro popis pole 773 Zdrojový dokument a 787 Recenzovaný dokument podle tří základních typů A, B, C

JEDNOTLIVÉ ÚDAJE v rámci oblastí ISBD pro analytický popis

Pravidla a doporučení pro popis seriálů, monografických/ monotematických čísel a edic v rámci seriálů, pro popis monografií v rámci pole 773 Zdrojový dokument a 787 Recenzovaný dokument, zdrojový a recenzovaný dokument

..

V rámci podpolí se užívá interpunkce ISBD. V rámci polí uvádíme popisné a některé selekční údaje. K některým popisným údajům lze zapisovat jejich selekční formu v rámci  9XX - současná praxe v NKČR. 

Místo názvových 9XX  (údaje 947 Variantní názvy, 948-951 Edice)  se navrhuje do budoucna  používat další výskyty pole 773 a 787

(používáme již běžně u příloh v poli 773). Zatím kromě příloh neaplikovat - viz  4.7 Pole 9XX .

Viz též příklady na  http://wwwold.nkp.cz/pages/page.php3?page=oazp_metodika21isbd.htm .

Pravidla pro popis seriálů jako zdrojových dokumentů vycházejí z těchto materiálů: ISBD - doporučení IFLA pro popis částí dokumentů - kapitola 3 a  4; ISBD (S), resp ISBD (CR) zejména kapitola 1-4, 6;  AACR2R, kapitola 12 Pokračující zdroje -  zejména kapitola 12.3, 12.4, 12.6;  MARC 21, zejména tag 245, 246, 250,  362, 4XX, 773. 

 Pravidla pro popis monografií jako zdrojových dokumentů vycházejí z těchto materiálů:  ISBD - doporučení IFLA pro popis částí dokumentů - kapitola 3 a  4; ISBD (M) zejména kapitola  1-4, 6;  AACR2R - zejména kapitola 2.1.- 2.4, 2.6;  MARC 21 tag  245, 246, 250, 260, 4XX, 773.

Prameny popisu pro jednotlivé oblasti  ISBD

Pořadí předepsaných pramenů popisu, ze kterých se údaje o zdrojovém dokumentu přebírají: titulní stránka (hlavní pramen popisu) a následně obálka, hlavička, redakční stránka, tiráž, jiné stránky; vše, co je doplněno odjinud než z hlavního pramene popisu je v [ ]. Pro recenzovaný dokument je pramenem popisu celá publikace.

Při popisu zdrojového i recenzovaného dokumentu konzultujeme bázi NKC, SK popřípadě jiné báze.

Hlavní pramen popisu pro tištěné seriály je titulní stránka nebo náhrada titulní stránky (analytická titulní stránka, obálka, hlavička, redakční stránky tiráž, jiné stránky). Náhradou titulní stránky v dokumentu bez titulní stránky, jsou další prameny popisu v uvedeném pořadí.

Hlavním pramenem popisu pro tištěné monografie je titulní stránka : pokud chybí, používá se v rámci publikace pramen titulní stránku nahrazující.. Pokud jsou údaje obvykle uváděné na titulní stránce uvedeny na úvodních stránkách nebo listech, považují se tyto za stránku titulní. 

Názvové údaje, údaje o odpovědnosti

 Do podpole 773$t/787$t  zapisujeme název, další část údajů o  názvu (tj. další názvy téhož autora následující za prvním názvem oddělené mezerou středníkem mezerou, souběžné názvy a další názvové informace), údaj o odpovědnosti (hlavní autoři a další autoři, po dvou mezerách může být v údajích o odpovědnosti uveden též název dalšího  díla od jiného autora), obecné označení dokumentu (u speciálních a elektronických dokumentů), číslo části a název části. Všechny údaje se uvádějí s příslušnou interpunkcí (viz níže). Další část údajů o názvu  ve smyslu podnázvů uvádíme pouze v nutných případech.

Pokud je na začátku podpole 773t zapsána zapsána arabská číslovka, její slovní vyjádření lze zapsat do pole 947 jako variantní název.

Pokud chceme zapsat selekční formu části názvu nebo název části, souběžného názvu nebo jinou variantní formu názvu, je

možno ji zapsat do pole 947.

Do podpole 773$a/787$a zapisujeme hlavního autora jako selekční údaj. Další autory jako selekční údaj pro pole 773 je možno zapsat do pole 944 (osoby), 945 (korporace), 946 (akce).  V údajích o odpovědnosti po lomítku v podpoli 773$t/787$t zapisujeme hlavní autory a další autory s příslušnou interpunkcí - viz začátek této kapitoly. Ostatní autory zapisujeme do poznámky a polí 944, 945, 946 pro vyhledání.

Autoři/původci převzatí z jiných pramenů popisu než z titulní stánky, se dávají do hranatých závorek. Pokud chybí titulní stránka, považuje se za pramen popisu ten, který následují v pořadí za ní. Potom se údaje o autorech/původcích do hranaté závorky nedávají.

Pokud se údaje o autorech/původcích vyskytují různě na různých místech dokumentu, dodržuje se postup dle předepsaného pořadí pramenů popisu -

viz Dotazy ke katalogizaci dotaz: http://katdotaz.nkp.cz/zobraz.phtml?id=22 .

Viz též 4.7 Pole 9XX

Interpunkce v autorských selekčních údajích je stejná jako  viz  4. 2 Pole 1XX  ,  4.7 Pole 9XX

Interpunkce:

Název  = souběžný název : další údaje o názvu např. podnázev. Číslo části, Název části / hlavní údaj o odpovědnosti na čárku ; další údaje o odpovědnosti na čárku ; další údaje o odpovědnosti na čárku

nebo

Název  = souběžný název. Číslo části, Název části  : další údaje o názvu např. podnázev / hlavní údaj o odpovědnosti na čárku ; další údaje o odpovědnosti na čárku ; další údaje o odpovědnosti na čárku

Viz Dotazy ke katalogizaci http://katdotaz.nkp.cz/pripominky.phtml?id=504 .

Údaj o vydání podpole 773$b/787b
 

ISBD – doporučení IFLA pro popis částí dokumentu, bod 3.2
 … údaje o vydání ... vyskytující se v předepsaných pramenech popisu se obvykle ... v identifikaci zdrojového dokumentu (pozn. event. recenzovaného dokumentu) uvádějí. Souběžné údaje o vydání ... se zpravidla vynechávají.  V údaji o vydání používáme arabské číslice,  pro výraz vydání používáme zkratky v různých jazycích.

Nakladatelské údaje podpole 773$d/787d
 

ISBD – doporučení IFLA pro popis částí dokumentu bod 3.4
 … místo vydání se uvádí v identifikaci … všech druhů s výjimkou seriálových … s výjimkou …  rozlišení seriálů se stejnými názvy atd.  … U seriálových dokumentů se  jméno nakladatele, pokud není nutné k rozlišení  zdrojového dokumentu od jiných dokumentů se stejným názvem a stejným místem vydání … neuvádí. V praxi doporučujeme uvádět nakladatelské údaje kromě pravidla ISBD 3.4 též u nepravých periodik (vycházejících méně než dvakrát ročně), u monografických/monotematických čísel seriálů. Uvádějí se vždy u monografií.

 Údaje zapisujeme v jazyce dokumentu. Při zápisu jména nakladatele není nutné přesně dodržet psaní velkých písmen a interpunkci obsaženou ve jméně nakladatele. Velká počáteční písmena se zapisují podle přílohy A  AACR2R  Psaní velkých písmen. Doporučujeme  konzultovat jednak databázi NKC Národní knihovny ČR (zvolit největší počet výskytů daného jména), dále pak databázi nakladatelů, kterou též spravuje Národní knihovna ČR. Místo vydání se zapisuje tak, jak je uvedeno na hlavním pramenu popisu.

Interpunkce:  

Místo vydání : Jméno nakladatele, datum vydání

Zápis více míst vydání a/nebo nakladatelů viz Dotazy ke katalogizaci  http://katdotaz.nkp.cz/zobraz.phtml?id=361

Údaje o edici podpole 773$k/787k

Údaje o edici v rámci 773k/787k odpovídají údajům, které jsou zapsány v záznamu zdrojového nebo recenzovaného dokumentu v polích 440 a 490. V polí 773k/787k se zapisují včetně interpunkce. K poli 773k/787k se vytvářejí selekční údaje v polích 948-951. Konzultujeme bázi NKC pole (440, 490, 800- 830).

Interpunkce :   (Název edice. číslo části sekce nebo díla, Název části sekce nebo díla, ISSN ; označení svazku nebo pořadí. Název subedice ...).

Pokud je seriál vydáván ve více než jedné edici nebo subedici, oblast se opakuje.

Řady a subedice

Pokud se v průběhu vydávání seriálu v důsledku trvalé změny úpravy titulní strany stane název  řady/subedice nezávislým názvem, popisuje se seriál pod tímto nezávislým názvem, který se stává názvem hlavním. Souborný název edice/řady se uvádí v údajích o edici. se uvádí v oblasti

Pořadí pramenů popisu pro edici  - viz Dotazy ke katalogizaci http://katdotaz.nkp.cz/zobraz.phtml?id=363

Pozn.: kulatá závorka se nezapisuje, systémy ji generují

Suplementy a přílohy seriálu

Pokud se dosud závislý název suplementu nebo přílohy seriálu stane nezávislým, suplement nebo příloha seriálu se popisuje pod tímto nezávislým názvem, který se stane názvem hlavním.

ISSN,  ISBN

Údaje se zapisují bez ISSN, ISBN.

13ti místné a 10ti místné ISBN

Obecně: v dokumentech se může objevit dvojí číslo ISBN - 10ti a 13ti místné.
U dokumentů vydaných do 1.1.2007 je určující 10ti místné, od 1.1.2007 13ti místné.

1. Doporuceni pro M21:
1.1 Pokud se objevují u dokumentů s VROČENÍM od 1.1. 2007 dvě čísla čísla ISBN - 13nácti místné a 10ti místné, zapisuje se do prvního podpole M21 773z 13ti místné, do druhého podpole 773z 10ti místné

1.2. Pokud se objevují u dokumentů s VROČENÍM do 1.1. 2007 dvě čísla čísla ISBN - 13nácti místné a 10ti místné, zapisuje se do prvního podpole M21 773z 10ti místné, do druhého podpole 773z 13ti místné
 

2. Doporučení pro UNIMARC:

1.1 Pokud se objevují u dokumentů s VROČENÍM od 1.1. 2007 dvě čísla čísla ISBN - 13nácti místné a 10ti místné, zapisuje se do podpole 461/3 010a 13nácti místné, do 010z 10ti místné ISBN.
1.2. Pokud se objevují u dokumentů s VROČENÍM do 1.1. 2007 dvě čísla čísla ISBN - 13nácti místné a 10ti místné, zapisuje se do podpole 461/3 010a 10nácti místné, do 010z 13ti místné ISBN.


Viz Dotazy ke katalogizaci  http://katdotaz.nkp.cz/zobraz.phtml?id=267

Údaje o lokaci 773$g/787g

Údaje o lokaci obsahují údaje o číslování a chronologickém označení, dále pak údaj o stránkovém rozpětí.

Pro všechny typy zdrojového dokumentu v údajích o lokaci  v podpoli 773$g a 787$g platí:

číslovky v lokaci zdrojového dokumentu se přepisují na arabské, kromě stránkového rozpětí (zde se zachovává druh číslovky, velké římské se ale přepisují na malé římské). Údaje pro označení a číslo svazku se zachovávají v původním jazyku a zkracují se. Jména měsíců doporučujeme v češtině nezkracovat.

Pokud nejsou uvedeny údaje o ročníku a číslu na titulu, přebíráme je z dalších pramenů popisu.

Výrazy jako ročník, číslo, volum, number pokud jsou uvedené na titulu resp. obálce  a dalších pramenech popisu zkracujeme dle seznamu povolených zkratek:

http://wwwold.nkp.cz/pages/fond_def_zkra.htm.

Pokud jsou údaje přebrány z pramenů mimo dokument, tak je uvádíme v hranaté závorce nebo je neuvádíme.

Např. pokud je uveden výraz svazek nebo Sv., tak uvádíme Sv. Pokud výraz není uveden,  uvádí se jen číslovka  nebo výraz [Sv.] event. jeho ekvivalent v hranatých závorkách.

Podobně je to s číslem. 

V 773g je důležité zatím zachovat formalizovanou interpunkci ISBD  Roč., č. (datum), s. … (vzhledem ke konverzím).

Podpole 773q,9 a pole 008 jsou formalizována - zapisují se pouze číslovky.

V podpoli 773q uvádíme jen číslovky pro ročník a svazek navzájem oddělené dvojtečkou bez mezer.

Data u deníků, týdeníků, čtrnáctideníků, pokud jsou uvedena detailně, formalizujeme na podobu RRRRMMDD.

Tabulka převodu chronologického označení z pole 773g do podpole  773$9, též zápis do pole 008.

Strany se  označují zkratkou s. Pokud je článek nebo stať otištěna na listech, uvádí se počet listů se zkratkou l.; pokud je otištěna ve formě sloupců v rámci jedné strany, uvádí se počet  sloupců se zkratkou sl. (např. s. 1, 3 sl.). Číslovky se zapisují v té podobě, v jaké jsou uvedeny v dokumentu, pouze římské se zapisují malými číslovkami.

Tvoří-li rozsah dokumentu pouze jediný článek nebo část dokumentu má samostatné stránkování v rámci zdrojového dokumentu, uvádí se v podpoli 300$a celkový počet stran - viz pole 300.

Údaj o lokaci části dokumentu se uvádí ve zdrojovém  dokumentu v podpoli 773$g (event. 787$g v případě recenzovaných

polemik s články, které jsou  uveřejněné v určitém typu zdrojového dokumentu).

Interpunkce v lokaci: 

Roč. nebo sv. , č. (chronologické označení seriálu,  které většinou odpovídá datu vydání zdroje), s. x-x nebo jen S. u monografií.

O stranách viz též Číslování a první strana  v podpoli 773$q

Př.:  (červen/červenec 2007)

Př.:  (leden-únor 2007)

Př.:

Pokud je vše uvedeno

 773$gRoč. 20, č. 5 (2007), s. ….      773$q20:5   773$92007                     008     2007

Př.:

Pokud není uveden výraz ročník

 773$g[Roč.] 20, č. 5 (2007), s. …    773$q20:5   773$92007                     008     2007

nebo jednoduše

 773$g20, č. 5 (2007), s. …               773$q20:5   773$92007                   008     2007

Př.:

Pokud je údaj o ročníku zjištěn mimo dokument

Př. :773$g[Roč. 20], č. 2. (leden 2007), s. ...  773$q20:2   773$9200701       008   200701

nebo jednoduše

 773$g[20], č. 5 (2007), s. …               773$q20:5   773$92007                   008     2007

Číslování a první strana v podpoli  773$q, úvahy o poli  363

V podpoli 773$q se uvádějí údaje, které mohou sloužit k propojení přes Open URL a pro řazení v rejstříkách.

Číslování

Interpunkce:

číslovka pro ročník : číslovka označující číslo sešitu zdrojového dokumentu s oboustrannou mezerou

Dosud se údaje o číslování v podpoli 773 g  přepisují zatím vždy na arabské číslovky. V podpoli 773 q se uvádějí stejně s dvojtečkou bez mezer mezi jednotlivými čísly.

Pokud je uvedeno jen jedno číslo, uvádějí se bez dvojtečky.

Př.: 

773 0#$tHospodářské noviny$x0862-9587$gRoč. 48, č. 78 (20040421), s. 15, 23$q48:78

Rozsah stran a neoznačená první strana

Pokud není první strana článku označena, doplňuje se v podpoli 773g v praxi převážně do hranaté závorky.

Př.   773$g  .... s. [1]-30

V definici podpole 773q  se uvádí po špičaté závorce číslo první strany.

Tento údaj slouží především k propojení na plný text.  Pokud toto číslo není označeno, doporučuje se uvádět po špičaté závorce číslo první očíslované strany. 

Př.   773$g  .... s. [1]-30$q ... < 2

Pozn.: v praxi NKČR se první strana po špičaté závorce zatím neuvádí.

Toto řešení  koresponduje  se značením stran separátu Dotazu ke katalogizaci 491, není-li označena 1. strana, ale týká se  podpole 773q.

Nekoresponduje zatím s uváděním údaje v podpoli 773g, kde většinou uvádíme chybějící údaje o první staně v hranaté závorce. 

Návrh: vzhledem k tomu, že údaje v podoli 777q a 9 se někdy generují, je vhodnější varianta uvádět též 1. číslovanou stranu i v podpoli 773 g.

Př.   773$g  .... s. 2-30$q ... < 2

Př.:  Podpole 773q s první stranou <15

UNI

461 #1$1011^^$a0862-9587$12001^$aHospodářské noviny$vRoč. 48, č. 78 (20040421), s. 15, 23

(podpole q, 9 se generuje v rámci konverze)

MARC

773 0#$tHospodářské noviny$x0862-9587$gRoč. 48, č. 78 (20040421), s. 15, 23$q48:78<15$920040421

Chronologické označení /datum vydání v  podpoli 773$9

Poznámka: pole bude nahrazeno pavděpodobně písmenným.

Vzhledem zatím k různé katalogizační praxi i systémům v rámci kooperace článků bylo v r. 2005  generování podpole 773q laděno tak, aby byl zápis dat a generování tohoto pole z jiných systémů jednotný.

U obou výskytů zdrojového dokumentu se zapisuje  datum vydání z nakladatelských údajů nebo chronologické označení z lokace zdrojového dokumentu ve formalizované podobě v 773$9. Chronologické označení resp. datum vydání  v podpoli 773$9 slouží k propojení na seriál a/nebo plný text a k vyhledávání a zobrazení v rejstříkách.

Tabulka převodu chronologického označení z pole 773g do podpole  773$9, též zápis do pole 008 :

Zápis údajů v podpoli 773$g, 773$q a 773$9 se bude ještě vyvíjet.  Podpole 773$9 bude nahrazeno jiným podpolem.

Úvahy o zavední pole 363

http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd363.html

Př.:

363 ##$a48$b78$i20040421

773 0#$tHospodářské noviny$x0862-9587$gRoč. 48, č. 78 (20040421), s. 15, 23$q48:78<15$920040421

Viz též Dotazy ke katalogizaci:

http://katdotaz.nkp.cz/zobraz.phtml?id=110

http://katdotaz.nkp.cz/zobraz.phtml?id=136

http://katdotaz.nkp.cz/zobraz.phtml?id=137

http://katdotaz.nkp.cz/zobraz.phtml?id=332

http://katdotaz.nkp.cz/zobraz.phtml?id=335

http://katdotaz.nkp.cz/zobraz.phtml?id=364

http://katdotaz.nkp.cz/zobraz.phtml?id=410

POLE 9XX

Údaje 9XX pro zápis selekčních autorů a variantních názvů, edic  ke zdrojovým a recenzovaným dokumentům viz 4.7 Pole 9XX

Pole 944-946 - další autoři zdrojového/recenzovaného dokumentu (hlavní, vedlejší, ostatní)

Pole 947 - variantní názvy zdrojového/recenzovaného dokumentu

Pole 948-951 - zápis selekčních údajů o edici v rámci zdrojového a recenzovaného dokumentu

Pole 9XX jsou v UNIMARCu určena především pro konverzi z M21, pokud nebude možná konverze do vazebních polí.

Další autoři v M21 se zapisují v 944-946, v UNIMARcu v regulérních polích.

Použití podpole $q,9  v rámci zdrojového dokumentu  pro datum vydání a $q4 u recenzovaného dokumentu pro druh dokumentu v rámci UNIMARCu

je doporučené. Popis a definice podpolí se bude ještě vyvíjet - viz  4.7 Pole 9XX .

Pole 9XX pro autory budou mít v budoucnu patrně autoritní podobu.

Návrh: další názvy zapisovat do opakovaných výskytů pole 773/787 .

Definice polí 9XX se bude ještě vyvíjet.

PŘÍKLADY z báze ANL

DALŠÍ AUTOŘI k polím 773, 787

Vzhledem ke stejné struktuře polí 773 a 787 jsou uvedeny někde příklady obou polí.

Př.: další autoři k 773/787 v M21

Pro zdrojový dokument

773 ...$aPříjmení hlavního autor, Jméno

944 10$aNovák, Karel

945 20$aMasarykova univerzita. Filozofická fakulta. Ústav hudební vědy

Pro recenzovaný dokument

787 ...$aPříjmení hlavního autor, Jméno

944 11$aNovák, Karel

945 21 $aMasarykova univerzita. Filozofická fakulta. Ústav hudební vědy

Př.: Varianty údajů o odpovědnosti k 773/787 a zápis selekčních údajů  v M21

4 a více autorů

773 0#/787 08$aNovák, Jan$tNázev / Jan Novák …  [et al.]

944 10/11$aNovák, Jan

944 10/11$aKrál, Pavel

944 10/11$aNovotný, Jiří

3 autoři – stejná odpovědnost

773 0#/787 08 $aNovák, Jan$tNázev / Jan Novák, Karel Wágner, Petr Novotný

944  10/11$aWágner, Karel

944  10/11$aNovotný, Petr

Autoři – různá odpovědnost

773 0#/787 08  $aNovák, Jan$tNázev / Jan Novák ; přeložil Karel Wágner, Hana Zelená

944  10/11$aWágner, Karel

944  10/11$aZelená, Hana

Př.: Popis článku v rámci  seriálového dokumentu. Další autoři uvedeni v poli 944, číslování v 773$q, chronologické označení nebo datum vydání v 773$9

UNI

200 1#$aNázev článku ...

461 #1$1010^^$a80-246-0945-2$12001^$aPrávněhistorické studie$fuspořádal Ladislav Soukup$gautorský kolektiv Karolína Adamová ... et al.$v[Sv.] 37 (2005), s. 5-15$12051^$a1. vyd$1210^^$aPraha$cKarolinum$1702^1$aSoukup$bLadislav$1702^1$aAdamová$bKarolína

.

MARC

245 00 $aNázev článku ...

773 0#$tPrávněhistorické studie / uspořádal Ladislav Soukup ; autorský kolektiv Karolína Adamová ... et al.$b1. vyd.$dPraha : Karolinum$z80-246-0945-2$g[Sv.] 37 (2005), s. 5-15$q37$92005

944 10$aSoukup, Ladislav

944 10$aAdamová, Karolína

Akce jako autor článku    VIZ

Návrh analytického zpracování seriálových / monografických publikací z pokračujících konferencí, festivalů, veletrhů atd. a jedinečných akcí   (akce jako autor zdrojového dokumentu)

Variantní názvy a edice k poli 773/787

Př.:

MARC - záznam není v ANL

FMT  RS

773 0# $aUniverzita Palackého. Filozofická fakulta$tHistoria artium$dOlomouc : Univerzita Palackého$z80-244-0105-3$g3 (2000), s. ...$q3$92000

947 00$aActa Universitatis Palackianae Olomucensis. Facultas philosophica. Philosophica-aesthetic$v21$92000

947 00$aFacultas philosophica$92000

947 00$aPhilosophica-aesthetica$92000

nebo (návrh, zatím neužívat)

773 0# $aUniverzita Palackého. Filozofická fakulta$tHistoria artium$dOlomouc : Univerzita Palackého$z80-244-0105-3$g3 (2000), s. ...$q3$92000

773 0# $tActa Universitatis Palackianae Olomucensis. Facultas philosophica. Philosophica-aesthetica$g21$92000

773 0# $tFacultas philosophica$92000

773 0# $tPhilosophica-aesthetica$g21$92000

Plný text je na :

http://publib.upol.cz/~obd/fulltext/AESTH21/Historia_artium_III-0.pdf

NKC sysno 783891   ( FMT SE,  v záznamu užity římské číslovky)

VKOL sysno 524603 (FMT BK, sysno 524 603 )

SKC použit olomoucký záznam sysno 1326418

Otázka:

Vzhledem k propojování na plný text - přepisovat číslování na arabské číslovky?

Př.: 

MARC -  záznam není v ANL

FMT  RS

245...

773 0# $tPraehistorica$dPraha : Karolinum$kActa Instituti praehistorici Universitatis Carolinae Pragensis$x ... $z ... $g[Sv.] 28 (2009), s. ... $q28$92009

949 20 $aInstitut praehistorici Universitatis Carolinae Pragensis$tActa$92009

951 #0$tActa Instituti praehistorici Universitatis Carolinae Pragensis$92009

nebo (návrh)

773 0# $tPraehistorica$dPraha : Karolinum$kActa Instituti praehistorici Universitatis Carolinae Pragensis$x ... $z ... $g[Sv.] 28 (2009), s. ... $q28$92009)

773 0# $tActa Instituti praehistorici Universitatis Carolinae Pragensis$92000

773 0#  $aInstitut praehistorici Universitatis Carolinae Pragensis$tActa$92009

(popsáno dle NKC, sysno 652006)

Otázka:

Vzhledem k propojování na plný text - přepisovat číslování na arabské číslovky?

ISSN patří spíše k edici?

Název části/sekce (řady) v rámci seriálového dokumentu

Př.: Název části/sekce (řady) v rámci seriálového dokumentu, selekční variantní název

UNI

461 #1$1011^^$a1210-2709$12001^$aActa polytechnica$hŘ. 3$iElektrotechnická$vČ. 17 (1990), s. 19-32

MARC

FMT RS

773 0#$tActa polytechnica. Ř. 3, Elektrotechnická$x1210-2709$gČ. 17 (1990), s. 19-32$q17$91990

947 00$aElektrotechnická$91990

nebo (návrh)

773 0# $tElektrotechnická$91990

Př.: Název části/sekce (řady) v rámci seriálového dokumentu, selekční variantní název

UNI

461 #1$1011^^$a1211-8788$12001^$aActa Musei Moraviae$iScientiae biologicae$vSv. 84 (1999), s. 1-5

MARC

FMT RS

773 0#$tActa Musei Moraviae. Scientiae biologicae$x1211-8788$gSv. 84 (1999), s. 1-5$q84$91999

947 00$aScientiae biologicae$91999

nebo (návrh)

773 0# $tScientiae biologicae$91990

Př.: Název části/sekce (řady) v rámci seriálového dokumentu, selekční variantní název

UNI

461 #1$1010##$a80-7067-611-6$12001#$aActa Universitatis Palackianae Olomucensis$iGymnica$v[Vol.] 25 (1995), s. 77-82

MARC

FMT RS

773  0#$tActa Universitatis Palackianae Olomucensis. Gymnica$z80-7067-611-6$g[Vol.] 25 (1995), s. 77-82$q25$91995

947 00$aGymnica$91995

nebo (návrh)

773 0# $tGymnica$91995

Př.: Název části/sekce (řady) v rámci seriálového dokumentu, selekční variantní název

MARC

FMT RS

773 0#  $tActa Universitatis Palackianae Olomucensis. Fakultas philosophica. Philosophica - Aesthetica$b1. vyd.$dOlomouc : Univerzita Palackého$x1212-1193$z80-244-1055-9$g[Sv.] 28 (2005), s. 17-26$q28$92005

947 00$aFakultas philosophica$92005

947 00$aPhilosophica - Aesthetica$92005

nebo (návrh)

773 0# $tFakultas philosophica$92005

773 0# $tPhilosophica - Aesthetica$92005

Př.: Název části/sekce (řady) v rámci seriálového dokumentu se souborným (společným) názvem, suplement v opakovaném podpoli pro název řady

Název samostatně vydávané řady nebo suplementu se skládá ze:

souborného názvu společného všem řadám

názvu řady a/nebo suplementu (závislý název)

UNI

461 #1$1010^^$a0472-8938$12001^$aActa Universitatis Palackianae Olomucensis$iFacultas philosophica$iSupplementum$v30 (1990), s. xx-xx

MARC

FMT RS

245...

773 0# $tActa Universitatis Palackianae Olomucensis. Facultas philosophica. Supplementum$x0472-8938$g30 (1990), s. xx-xx$q30$91990

947 00$aFacultas philosophica$91990

947 00$aSupplementum$91990

nebo (návrh)

773 0# $tFakultas philosophica$91990

773 0# $tSupplementum$91990

Monotematické/monografické svazky nebo čísla v rámci seriálových dokumentů/monografických edic

(viz též výše

C. Zdrojový dokument monotematických a monografických čísel a svazků v rámci pokračujících zdrojů, resp. seriálů a monografických edic s vlastním názvem i bez)

Pozn. pro UNIMARC:  doporučujeme zapisovat 9XX pro selekční edice také (protože v UNIMARCU jsou pole pro selekční edice  vazební stejně jako pole 461/463/470).

V bázi ANL popis zatím nejednotný.

FMT v ANL  by mělo odpovídat tomu zdroji, ke kterému jsou připojeny jednotky ve zdrojových databázích.

Dva způsoby popisu monotematických/monografických čísel seriálů/edic v bázi ANL:

a) jeden výskyt s podrobným popisem, další názvy v opakovaných výskytech 9XX/ 773

b) dva výskyty pole 773 s podrobným popisem (seriál, monografie), další názvy v opakovaných výskytech 9XX/  773

Mělo by platit:l

a) Pokud se vyskytuje ve zdroji v bázi NKC nebo SK edice, zapisujeme jeden výskyt zdrojového dokumentu s edicí (FMT RM).

b) Pokud se v NKC vyskytuje samostatný záznam jak pro seriál, tak monografii,  popisujeme jako dva výskyty - monografie a seriál v jednom záznamu (FMT RS). 

c) Pokud jsou v NKC oba způsoby zápisu, možno zkombinovat.

Př.: 1 Monografické číslo v rámci edice

 Popsáno dle báze NKC 1448614, seriál 987268

(pro srovnání: SK NKČR monografické sysno 2011788; SK Masarykovy univerzity monografické sysno 457647, seriál 135675)

 a) Jeden podrobný výskyt pole 773

UNI

463 #1$1010^^$a80-85608-80-4$12001^$aStará Boleslav$ePřemyslovský hrad v raném středověku$d= Stará Boleslav (Central Bohemia)$ePřemyslid stronghold in the Early Middle Ages$fIvana Boháčová (ed.) ; Andrea Bartošková ... [et al.]vS. 1-3$1210^^$aPraha$cArcheologický ústav AV ČR$d2003$1225##$aMediaevalia archeologica$v5$1702#1$aBoháčová$bIvana$1702#1$aBartošková$bAndrea

951 #0$tMediaevalia archeologica$v5

MARC

FMT    RM

773 0# $tStará Boleslav : Přemyslovský hrad v raném středověku =  Stará Boleslav (Central Bohemia) : Přemyslid stronghold in the Early Middle Ages / Ivana Boháčová (ed.) ; Andrea Bartošková ... [et al.]$dPraha : Archeologický ústav AVČR, 2003$kMediaevalia archeologica ; 5$z80-85608-80-4$gs. 1-3$92003

944 10$aBoháčová, Ivana

944 10$aBartošková, Andrea

947 10$aStará Boleslav (Central Bohemia) : Přemyslid stronghold in the Early Middle Ages

947 30$aStará Boleslav - Přemyslovský hrad v raném středověku

947 30$aStará Boleslav - Přemyslid stronghold in the Early Middle Ages

951 #0$tMediaevalia archeologica$v5$92003

nebo (návrh)

773 0# $tStará Boleslav (Central Bohemia) : Přemyslid stronghold in the Early Middle Ages

773 0# $tStará Boleslav - Přemyslovský hrad v raném středověku

773 0# $aStará Boleslav - Přemyslid stronghold in the Early Middle Ages

773 0#$tMediaevalia archeologica$g5$92003

b) Dva podrobné výskyty pole 773

MARC

FMT    RS

773 0# $tStará Boleslav : Přemyslovský hrad v raném středověku =  Stará Boleslav (Central Bohemia) : Přemyslid stronghold in the Early Middle Ages / Ivana Boháčová (ed.) ; Andrea Bartošková ... [et al.]$dPraha : Archeologický ústav AVČR, 2003$kMediaevalia archeologica ; 5$z80-85608-80-4$gs. 1-3$92003

773 0# $tMediaevalia archaeologica$dPraha : Archeologický ústav AVČR, 2003$z80-85608-80-4$g[Sv.] 5, s.  1-3$92003

944 ...

947 ...

nebo

773 ...

Př.: 2  Monotematický svazek v rámci seriálu /edice

Popsáno dle báze NKC monografické sysno 1326471, seriál 1714360

(pro srovnání: SK NKČR monografické sysno 2383994, seriál 84942, seriál 3040087; SK MU monografické sysno 443912, seriál 136541)

a) Jeden podrobný výskyt pole 773

UNI

463 #1$12001^$aStaletí objevů, diplomacie a válek$esborník k 60. narozeninám profesora Aleše Skřivana

$f[editoři František Stellner, Martin Kovář]$vS. 9-22$1205^^$a1. vyd.$1210^^$aPraha$cKarolinum$d2005$1225##$aActa Universitatis Carolinae$iPhilosophica et historica$v1-2003$x0567-8293$iStudia historica$v[sv.] 55$1702#1$aStellner$bFrantišek$1702#1$aKovář$bMartin

951 #0$tActa Universitatis Carolinae$x0567-8293$92005

951 #0$tPhilosophica et historica;$v1-2003$92005

951 #0$tStudia historica$v55$92005

MARC

FMT     RM

773 0#  $tStaletí objevů, diplomacie a válek : sborník k 60. narozeninám profesora Aleše Skřivana / [editoři František Stellner, Martin Kovář]$b1. vyd$dPraha : Karolinum, 2005$kActa Universitatis Carolinae. Philosophica et historica, 0567-8293  ; 1-2003. Studia historica ; [sv.] 55$z80-246-0833-2$gS. 9-22$92005

951 #0$tActa Universitatis Carolinae$x0567-8293$92005

951 #0$tPhilosophica et historica$v1-2003$92005

951 #0$tStudia historica$v55$92005

nebo

773 0#$tActa Universitatis Carolinae$x0567-8293$92005

773 0#tPhilosophica et historica$g1-2003$92005

773 0#$tStudia historica$g55$92005

b) Dva podrobné výskyty pole 773

FMT     RS

773 0#  $tStaletí objevů, diplomacie a válek : sborník k 60. narozeninám profesora Aleše Skřivana / [editoři František Stellner, Martin Kovář]$b1. vyd$dPraha : Karolinum, 2005$kActa Universitatis Carolinae. Philosophica et historica, 0567-8293  ; 1-2003. Studia historica ; [sv.] 55$z80-246-0833-2$gS. 9-22$92005

773 0#  $tStudia historica $b1. vyd.$dPraha : Karolinum, 2005$kActa Universitatis Carolinae. Philosophica et historica, 0567-8293  ; 1-2003$z80-246-0833-2$g [Sv.] 55 (2005), s. 9-22$q55$92005

944 ...

951 ...

nebo

773 ...

Př. 3 Monotematický svazek v rámci seriálu

Popsáno dle báze NKC monografie 1192372, seriál 1714360

a) Jeden podrobný výskyt pole 773

FMT   RM

773 0#$tŠance otevřené společnosti / uspořádal Milan Znoj$dPraha : Karolinum, 2002$x80-246-0541-4$kActa Universitatis Carolinae. Philosophica et historica. Studia philosophica ;13$z0567-8293$gS. 9-24$92002

944 10$aZnoj, Milan

951 #0$tActa Universitatis Carolinae$v13$92002

951 #0$tPhilosophica et historica$92002   

951 #0$tStudia philosophica$92002          

nebo

773 0#$tActa Universitatis Carolinae$g13$92002

773 0#tPhilosophica et historica$92002

773 0#$tStudia philosophica$92002

b) Dva podrobné výskyty pole 773

773 0#$tŠance otevřené společnosti / uspořádal Milan Znoj$dPraha : Karolinum, 2002$x80-246-0541-4$z0567-8293$gS. 9-24$92002

773 0#$tActa Universitatis Carolinae. Philosophica et historica. Studia philosophica$dPraha : Karolinum, 2002$x0567-8293$g[Sv.] 13, s 9-24$q13$92002

944 10$aZnoj, Milan

951 #0$tPhilosophica et historica$92002   

951 #0$tStudia philosophica$92002       

nebo

773 0#tPhilosophica et historica$92002

773 0#$tStudia philosophica$92002

Př.:  4 Dvě edice v 773

Záznam z báze Západočeské univerzity v Plzni doplněn o pole 9XX, bez dalších výskytů 773

* lokální užití

Př.:  5  Monotematické číslo seriálu, seriál jako edice

NKC  seriál 356173, monotematické číslo není  

MARC

SYSID   1028636
FMT     RM
LDR    -----naa-a22------a-4500
001     an2007abom0000190
003     CZ-PrNK
005     20070215113619.0
007     ta
008     070215s2006----xr-a---f---b--000-0-eng--
040  ##$aABA001$bcze$92
043  ##$ae-xo---
072  #7$a591$xObecná zoologie$2Konspekt$92
080  ##$a595.77$2MRF
080  ##$a591.9$2MRF
080  ##$a(437.6)$2MRF
100  1#$aBitušík, Peter,$d1957-$7ola2003204935$4aut
245  14$aThe actual longitudinal zonation of the river Hron (Slovakia) based on chironomid assemblages (Diptera: Chironomidae) /$cPeter Bitušík, Marek Svitok, Martina Dragúňová
300  ##$bil.
504  ##$aLiteratura
650  07$advoukřídlí$2czenas
650  07$asystematická zoologie$2czenas
650  07$apakomárovití$2czenas
650  09$aDiptera$2eczenas
650  09$aanimal classification$2eczenas
650  09$aChironomidae$2eczenas
651  #7$aHron, řeka (Slovensko)$xbiotypologie$2czenas
695  ##$azoologie$xhmyz
700  1#$aSvitok, Marek$4aut
700  1#$aDragúňová, Martina$4aut
773  0#$tDipterologica Bohemoslovaca$b1. vyd.$dPraha : Karolinum, 2006$kActa Universitatis Carolinae. Biologica, 0001-7124 ; vol. 50, no. 1-2$z80-246-1221-6$gVol. 13 (2006), s. 5-17$q13$92006
945 20$aUniverzita Karlova.$bBiologická fakulta (strukturováno dle autorit, zatím neschváleno)
946 20$aMezinárodní seminář českých a slovenských dipterologů $n(18 :$d2005 :$cKostelec nad Černými lesy, Česko) (strukturováno dle autorit, zatím neschváleno)
951 #0$tActa Universitatis Carolinae. Biologica$x0001-7124$v50, 1-2$92006

951 #0$tBiologica$x0001-7124$92006 
910 ##$aABA001$trs
VAH L 18
LKR L $aITM$b356173$lNKC50$y2006

nebo

773  0#$tActa Universitatis Carolinae. Biologica$x0001-7124$g50, 1-2$92006

773  0#$tBiologica$x0001-7124$92006 

Př.: 6 Folia ethnographica vycházejí jako supplement seriálu Acta Musei Moraviae a jeho jednotlivých řad, např.  Scientiae sociales.

Selekční název edice v poli 951 v obou formátech   (

Popsáno dle NKC  seriál 783146.

(pro srovnání  SK   monografie 2054422, seriál 86843; Souborný katalog MU 137833)

UNI

461 #1$1010^^$a80-7028-234-7$1011^^$a0862-1209$12001^$aFolia ethnographica$vRoč. 89, [sv.] 38 (2004), s. 1-2$1210^^$aBrno$cMoravské zemské muzeum$1225##$aSupplementum ad Acta Musei Moraviae$iScientiae sociales

951 #0$tActa Musei Moraviae$92004

951 #0$tScientiae sociales$92004    

951 #0$tSupplementum$92004         

MARC

FMT RS

773 0#  $tFolia ethnographica$dBrno : Moravské zemské muzeum$kSupplementum ad Acta Musei Moraviae. Scientiae sociales, 0862-1209$z80-7028-234-7$gRoč 89, [sv.] 38 (2004), s. 1-2$q89 : 38$92004

951 #0$tActa Musei Moraviae$92004

951 #0$tScientiae sociales$92004   

951 #0$tSupplementum$92004  

nebo

773  0#$tActa Musei Moraviae$92004

773  0#$tScientiae sociales$92004

773  0#$tSupplementum$92004  

 Pozn.:pole 773k odpovídá poli 490 NKC;  pole 951 odpovídá poli 830 NKC

Př.: 7  Monotematické číslo  v rámci seriálové publikace, ne všechna čísla mají svůj vlastní název, proto dva výskyty zdrojového dokumentu – seriál, monografie

Popsáno dle NKC monografické sysno 1715554, seriál 326959

(pro srovnání: SK NKČR monografické sysno 3058419, seriál 93098)

FMT RS

DB       ANL01

SYSID 1090528

FMT     RS

LDR    -----naa-a22------a-4500

001     an2007abod0004626

003     CZ-PrNK

005     20071128125437.0

007     ta

008     071127s2006----xr-----f------000-0-eng--

040     $aABA001$bcze$92

0410   $aeng

072 7  $a16$xLogika$2Konspekt$95

080     $a16$2MRF

1001   $aPeregrin, Jaroslav,$d1957-$7jn20010601556$4aut

24510 $aConsequence & Inference /$cJaroslav Peregrin

65007 $alogika$2czenas

65009 $alogic$2eczenas

6530   $alogická konsekvence$alogická inference

695     $alogika$xmoderní logika

7730   $tFrom Truth to Proof / Vojtěch Kolman (editor)$dV Praze : Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, katedra logiky, 2006$z80-7308-145-8$gS. 1-18$92006

7730  $tMiscellanea logica$g[Tom] 6, s. 1-18$q6$92006

94410$aKolman, Vojtěch

910    $aABA001$trs

VAH   18

LKR   $aITM$b326959$lNKC50$htom VI (mono)

Př.: 8  Monotematické číslo jako suplement seriálu

Na titulu je tučně název seriálu, dále pak název suplementu  (nezvýrazněn), který je zároveň akcí, bližší údaje o akci jsou uvedeny v předmluvě.

Sysno 1663293 - v bázi NKC popsáno pod názvem suplementu (akce je uvedena v autorských údajích);

v záznamu pouze  poznámka o tom, že jde o suplement příslušného čísla seriálu. Záznam pro seriál - sysno 356336.

V ANL popsán dvěma výskyty zdrojového dokumentu, jednou jako monografie, jednou jako seriál. Lze také popsat jedním záznamem s variantním názvem.

(V SK tři záznamy, 1. jako v NKC sysno 2703652, 2.  popsán pod názvem seriálu, v číslu části uvedeno číslo seriálu, v názvu části uveden název suplementu tj. akce - sysno 3106511, 3. popsán jako 2.  s tím rozdílem, že výraz suplement je v podnázvu  u hlavního názvu  - sysno 2697733).

DB       ANL01

SYSID 1126770

FMT  RS

LDR  -----naa-a22------a-4500

001   an2008abod0002086

003   CZ-PrNK

005   20080514132004.0

007   ta

008   051215s2006----xr------------000-0-cze--

040   $aABA001$$bcze$$92

0410 $acze$$beng

043   $ae-xr---

072 7$a314$$xDemografie. Populace$$2Konspekt$$918

080   $a(=214.58)$$2MRF

080   $a314.15$$2MRF

080   $a(437.3)$$2MRF

1001 $aDibelka, Jaroslav$$7xx0076884$$4aut

24510$a"Kde my se máme podít, když nemáme naši zem?" Migrace Cikánů v raném novověku a jejich reflexe v očích okolí /$$cJaroslav Dibelka

546   $aAnglické resumé

65007$aRomové$$zČesko$$ynovověk$$2czenas

65007$aRomové$$xmigrace$$ynovověk$$2czenas

65009$aRomanies$$2eczenas

6530 $aCikáni

695   $ademografie$$xhistorická demografie

7112 $aDějiny migrací v českých zemích v novověku$d(2005 : $cPraha : Česko)$|7 kn20060824004

7730 $tHistorická demografie$$dPraha : Sociologický ústav AV ČR, 2006$$x0323-0937$$g[Sv.] 30 supl., s. 189-204$$q30 supl.$$92006

7730 $aDějiny migrací v českých zemích v novověku (2005 : Praha, Česko)$$tDějiny migrací v českých zemích v novověku / Eduard Maur, Josef Grulich (edd.)$$dPraha : Sociologický ústav AV ČR, 2006$$z80-7330-088-5$$gS. 189-204$$92006

94410$aMaur, Eduard

94410$aGrulich, Josef

910   $aABA001$$trsVAH  18

LKR  $aITM$$b356336$$lNKC50$$v30 (2006)

Zdrojový dokument bez pomocných polí 9XX

Př.:  Bez selekční edice v  poli 951

Příklad z báze Archeologického ústavu AVČR

Př.:  Bez selekční edice v  poli 951

Příklad z báze Archeologického ústavu AVČR

Př.:  Bez selekční edice v  poli 951, dva výskyty edice v 773 

Příklad z báze Archeologického ústavu AVČR

Př.:  Bez variantního názvu pro řadu zdrojového dokumentu v 773 

Příklad z báze Archeologického ústavu AVČR

 Mimořádné číslo s vlastním názvem

Př.: Doporučený zápis  mimořádného čísla seriálu, seriál zapsaný ve 2.výskytu zdrojového dokumentu; lze též zapsat jedním výskytem s variantním názvem

(NKC monografie 1704312, seriál 356592)

FMT  RS

DB L ANL01
SYSID L 1042538
LDR  -----naa-a22------a-4500
001  an2007aboh0000894
003  CZ-PrNK
005  20070327104005.0
007  ta
008  070322s2006----xr-----f-ab---000-0-cze--
040  $aABA001$bcze$92
0410  $acze$beng
043  $ae-au---$ae-hu---$aec-----
072 7 $a321$xPolitologie$2Konspekt$915
080    $a321.01(=11/=8)$2MRF
080    $a323.1:314.113$2MRF
080    $a929.731$2MRF
080    $a(436+439)$2MRF
080    $a(4-191.2)$2MRF
100 1 $aRak, Jiří,$d1947-$7jn20000620303$4aut
245 10$aSvár starého a moderního v habsburské monarchii 19. století, císař František Josef I. a jeho středoevropské (a české) dědictví /$cJiří Rak
504     $aObsahuje bibliografické odkazy
546     $aAnglické resumé
600 07$aFrantišek Josef$bI.,$crakouský císař,$d1830-1916$7jn19981001234$2czenas
650 07$amnohonárodní státy$zEvropa$y19. stol.$2czenas
650 07$anárodnostní politika$zRakousko-Uhersko$y19. stol.$2czenas
650 07$apanovníci$zRakousko-Uhersko$y19.-20. stol.$2czenas
650 09$amulti-ethnic states$2eczenas
650 09$anationality policy$2eczenas
650 09$akings and rulers$2eczenas
651 7  $aRakousko-Uhersko$xdějiny$y19. stol.$2czenas
651 7  $aEvropa střední$xdějiny$y19. stol.$2czenas
655 7  $astudie$2czenas
655 9  $astudies$2eczenas
695     $adějiny$xrakouské dějiny
7730   $tTradiční modernita nebo modernizovaná tradice? : (dějiny modernizace ve střední, východní a jihovýchodní Evropě a Eurasii) / [vedoucí redaktor] Radomír Vlček$b1. vyd$dPraha - Brno : Historický ústav AV ČR, 2006$z80-7286-101-8$gS. 5-18$92006
7730   $tSlovanské historické studie$nMimořádné č.$x0081-007X$92006
910     $aABA001$trs

9441   $aVlček, Radomír
VAH   18
 

ROČENKY

Př.:  Ročenka, údaje o číslování odlišné od data vydání ročenky

DB L ANL01

SYSID  1089985

FMT    RS

LDR    -----naa-a22--------4500

001     an2007abok0003902

003     CZ-PrNK

005     20071128131853.0

007     ta

008     071122s2002----xr------------000-0-cze--

040    $aABA001$bcze$92

0410  $acze$bger

043    $ae-xr---

072 7 $a821.124.09$xLatinská literatura, latinsky psaná (o ní)$2Konspekt$911

080    $a27-36$2MRF

080    $a82"04/14"$2MRF

080    $a821.124'01$2MRF

080    $a27-564$2MRF

080    $a(437.3)$2MRF

080    $a930.2:091.14$2MRF

080    $a930.2:091.14$2MRF

080    $a091"04/14"$2MRF

1001  $aUhlíř, Zdeněk,$d1956-$7jo20000082502$4aut

24510 $aMartyrologia v kontextu hagiografických pramenů českého středověku /$cZdeněk Uhlíř

546    $aNěmecké resumé

65007 $ahagiografie$zČesko$2czenas

65007 $astředověká literatura$zČesko$2czenas

65007 $alatinská starověká literatura$zČesko$2czenas

65007 $amartyrologia$zČesko$ystředověk$2czenas

65007 $akodikologie$2czenas

65007 $astředověké rukopisy$2czenas

65007 $akodikologie$zČesko$2czenas

65009 $acodicology$2eczenas

65009 $amedieval manuscripts$2eczenas

65009 $acodicology$2eczenas

65009 $ahagiography$2eczenas

65009 $amedieval literature$2eczenas

65009 $aancient Latin literature$2eczenas

65009 $amartyrologies$2eczenas

695    $aliteratura$xstředověká latinská literatura

7730   $tMiscellanea Oddělení rukopisů a starých tisků$z80-7050-401-3$dPraha : Národní knihovna České republiky, 2002$gSv. 16 (1999-2000), s. 38-51$q16$92002

85641 $uhttp://digit.nkp.cz/mns/uhlir_martyrologia.htm$$yPlný text$$4N$9HTM

910    $aABA001$trs

IST    $asa20071122$bdaki

VAH   18

LKR   $aITM$b840103$lNKC50$h(16) 1999-2000

Viz též Dotazy ke katalogizaci http://katdotaz.nkp.cz/zobraz.phtml?id=137

MUTACE

Zápis mutací v kooperačním systému článků  (květen 2010)

PŘÍLOHY 

Samosatné přílohy se popisují samostatně - jeden výskyt zdrojového dokumentu

Nesamostatné přílohy zapisujeme do 2. výskytu zdrojového dokumentu

Př.:  Nesamostatná příloha s vlastním názvem, nesamostatné číslování  přílohy  (suplementy)

Podpole$9 se uvádí u obou výskytů

UNI

461 #1$1011^^$a1210-1494$12001^$aHaló noviny$vRoč. 13, č. 40 (20030217)

461 #1$12001^$aSpolečnost, ekonomika, politika$vS. 6

MARC

245...

773 0#$tHaló noviny$x1210-1494$gRoč. 13, č. 40 (20030217)$q13:40$920030217  

773 0#$tSpolečnost, ekonomika, politika$gS. 6$920030217

Př.: Nesamostatná příloha s vlastním názvem samostatně číslovaná

Podpole$9 a$q se uvádí u obou výskytů

UNI

461 #1$1011^^$a1210-1494$12001^$aHaló noviny$vRoč. 13, č. 80 (20030217)

461 #1$12001^$aNázev nesamostatné přílohy$vČ. 40 (2003), s. 6

MARC

 245...

773 0#$tStrategie$x1210-1494$gRoč. 13, č. 80 (2003)$q13:80$92003  

773 0#$tNázev přílohy$gČ. 40 (2003), s. 6$q40$92003

 Různé typografické úpravy týkající se názvů v analytickém popisu

Př.: Článek s vlastním titulním listem, konference jako autor článku

Seriálové zpracování publikací z pokračujících akcí v případě, kdy za jmény akcí následují odlišné tematické podnázvy - tyto podnázvy lze zapsat do pole 246  Rozlišovací název (s druhým indikátorem 2), s označením roku souvisejícím s tímto variantním názvem.

Za tematické podnázvy se nepovažují podnázvy uváděné výrazy „zaměřený na…“ či „týkající se…“ a pokračující podrobným popisem obsahu tématu konference

viz http://wwwold.nkp.cz/pages/page.php3?page=fond_monogrzprac_1.htm

MARC21

Celý „článek“ obsahuje abstrakta z konference a má svůj zvláštní titulní list - analytickou titulní stránku. Článek je průběžně stránkován v rámci seriálu.

Na titulním listu článku uveden název konference, ze které jsou příslušná abstrakta. Konference Polysacharidy se  opakuje, vždy s příslušným pořadovým číslem a jiným tematickým podnázvem.

Název konference z titulu je názvem článku. Jako hlavní autor je zapsán konkrétní tvar  konference, protože se jedná o autora článku. Tematický podnázev je uveden v poli 246 s 2. indikátorem 2 pro rozlišovací název. V podpoli $f je uveden rok konference. Je též uvedeno živé záhlaví v poli 246 s 2. indikátorem 7.

Vedlejší záhlaví pro online verzi článku  jsou uvedena v polích 776, k nim jsou pro zobrazení uvedeny poznámky v polích 530.

Propojení na online verzi je uvedeno ve dvou výskytech 856, protože online verze je na dvou adresách.

Pro online verzi je uveden ještě další výskyt zdrojového dokumentu v poli 773, má vlastní ISSN.

Organizátoři akce jsou uvedeni jako další korporativní autoři článku.
 

DB L ANL01
SYSID  1116686
FMT     RS
LDR  -----naa-a22------a-4500
001  an2008abom0000205
003  CZ-PrNK
005  20080321155441.0
007  ta

007  cr-cn-
008  080117s2007----xr-a-----a-b--000-0-cze--
040##$aABA001$bcze$92
0410#$acze$aeng
043##$ae-xr---$be-xr-pg$2czenas
072#7 $a547$xOrganická chemie$2Konspekt$910
072#7$a577$xBiochemie. Molekulární biologie. Biofyzika$2Konspekt$92
080##$a547.458$2MRF
080##$a577.1$2MRF
080##$a(437.311)$2MRF

1112#$aPolysacharidy$n(3. :$d2007 :$cPraha, Česko)$4aut
24510 $aPolysacharidy III: "Analýza, reakce a biologické účinky polysacharidů a jejich derivátů, inženýrské aspekty produkce na bázi polysacharidů" :$b16. listopadu 2007, Novotného lávka 5, Praha 1 /$cÚstav chemie a technologie sacharidů VŠCHT Praha, Ústav živočišné fyziologie a genetiky AVČR, Česká společnost chemická
24617 $aPolysacharidy 2007
24612 $aAnalýza, reakce a biologické účinky polysacharidů a jejich derivátů, inženýrské aspekty produkce na bázi polysacharidů$f2007
300##$bil.
504##$aLiteratura

530## $aDostupné též na internetu v obsahu časopisu pod názvem: Analysis, Reactions and Biological Activity of Polysacharides and Their Derivatives (part I)
530##$aDostupné též na internetu v obsahu časopisu pod názvem: Analysis, Reactions and Biological Activity of Polysacharides and Their Derivatives (part II)
530##$aDostupné též na internetu v obsahu časopisu pod názvem pod názvem: Polysacharides III
65007 $apolysacharidy$xvýzkum$2czenas
65007$akonference$zČesko$y2007$2czenas
65009$apolysaccharides$2eczenas
655#7$aabstrakta$2czenas
655#9$aabstracts$2eczenas
695##$achemie$xorganická chemie
695##$abiologické vědy$xbiochemie

7102#$aVysoká škola chemicko-technologická v Praze.$bÚstav chemie a technologie sacharidů$7ko2002140385$4aut
7102##$aÚstav živočišné fyziologie a genetiky (Akademie věd ČR)$$7nlk20030127421$$4aut
7102# $aČeská společnost chemická$7kn20010725033$4aut

7730#$tChemické listy$$x0009-2770$gRoč. 101, č. 9 (2007), s. 745-763$q101:9$92007

7730#$tChemické listy$honline$x1213-7103$gVol. 101, issue 9 (September 2007), s. 746-763$q101:9$92007

7761#$aPolysacharidy (3 : 2007 : Praha, česko)$tPolysacharidy III: "Analýza, reakce a biologické účinky polysacharidů a jejich derivátů, inženýrské aspekty produkce na bázi polysacharidů"$honline

7761#$tAnalysis, Reactions and Biological Activity of Polysacharides and Their Derivatives (part I)$honline
7761#$tAnalysis, Reactions and Biological Activity of Polysacharides and Their Derivatives (part II)$honline
7761#$tPolysacharides III$honline